潮汕话柴浪是什么意思?
意思是木讷、呆、笨、反应慢等等。
潮汕话属汉语方言八大语系之一的闽南语系,俗称为"福佬话"。有音韵独特、古语义多、词汇丰富、语法特殊、幽默生动、富有表现力等特点。
由于为特定语言封闭系统,所以与现代汉语相差很大,有人形容说"学潮汕话好像是学另一个国家的语言"。瑞典著名汉学家高本汉认为:"汕头语(潮汕方言)是现今中国方言最古远、最特殊的。
潮州方言属于闽南语系,与闽南话(即福建南部和台湾大部分所用的语言)比较接近,所以潮汕方言除了流通于潮汕本地区之外还可以通行于闽南和台湾地区,比如福建漳州下面的云霄、诏安、东山、漳浦、和平等县市也都有潮剧团。
而海南、雷州半岛为潮汕古代的移民地区,所以语言也与潮汕话类似,在这些地方用潮汕方言进行交流也勉强能行得通。另外随着潮汕移民外地的增加,潮汕话也逐渐成为移民地的重要语言,比如在曼谷、广州的街头说潮汕话往往也能行得通。
扩展资料:
潮汕话中还有很多很多有趣的词汇
硬虎:肯定词,相当于普通话的一定、必定。古汉语"硬许"的演变。
破相:古汉语,身体生病有缺损。
势头:威势、势力 。
相好:朋友;交往。
激腹、激心:心中闷闷不乐。
伊、伊人:他、他们。
变面:变脸。
浮鸡母皮:起疙瘩。
裤头方:土秘方。
参考资料来源:百度百科-潮州话