Question

请教高手：高级日本料理中的几个环节，怎么翻译比较好呢？

在高级日本料理的菜单上看到以下几个词：
酒肴、吸物、付出、造り、お椀、烧肴、焚合、强肴、热物、泽物、水物、取肴、小钵

哪位高手知道怎么翻译成中文？

Answer 1

推荐用翻译软件翻译一下。如有道，百度都有翻译软件，基本上能翻译个大概。如果还不行给你推荐个翻译公司。
北京信德雅翻译公司，专业日语菜单翻译，菜谱翻译。希望能给你一个专业的帮助。