希望能帮我将下面的中文翻译成英文,衷心的感谢

前几天,我在课上做主题发言,原来的发言内容是关于介绍科学哲学家波普尔的,非常有趣的是当我站到台上准备发言的时候.我的老师给了我一个新任务,他听过你到我们学院做的报告,也知... 前几天,我在课上做主题发言,原来的发言内容是关于介绍科学哲学家波普尔的,非常有趣的是当我站到台上准备发言的时候.我的老师给了我一个新任务,他听过你到我们学院做的报告,也知道我一直都和你在一起,他对你的进化心理学的内容非常感兴趣,所以要求我在发言前,先给大家再介绍一下进化心理学的有关内容.我把我所了解的和知道的都给我的同学和老师讲了一遍,效果非常好.发言结束后,老师和同学还给了我掌声.非常感谢你,和你在一起的那段时间,让我学到了更多专业以外的东西,我才有机会站在台上给大家介绍我的老师和同学所不熟悉的东西.真的非常谢谢你.
现在的我每天都很忙,除了有写论文的学习任务以外还有研究生会的许多活动要参加,不过我会合理的安排好时间,把每一样事情做好.
最近的你怎么样呢,每天是不是也很忙呢?忠心的希望您的工作生活一切顺心.知道你在中国的这段时间很开心,而且很怀念,我真的很高兴,明年是2008年北京奥运会,到时候你可以带上你的夫人再次来中国,现在的我每天都还继续练习英语,到你下次来的时候一定能看到我的英语水平有大的提高.到时候我还陪同你,好好的带你在中国参观和游览.
衷心的祝愿您和您的家人身体健康事事顺心.
我希望有高手能帮我准确的翻译出来,因为对方是位老教授,我不想让他看的费劲.请不要用翻译软件翻译,真的谢谢.
展开
 我来答
576202510
2007-11-19 · TA获得超过659个赞
知道小有建树答主
回答量:915
采纳率:0%
帮助的人:250万
展开全部
A few days ago, I make decision a speech on the lesson, originally of speak a contents is concerning introduction science philosopher wave Pu Er, very interesting is be I stand to the on the stage prepares to speak of time.My teacher gives me a new appointee to work, he listen to arrive over you our college do of report, also know I always all with you together, the contents of his evolution to you psychology is very interested in, so request me before speak, give first everyone again introduce a relevant contents of evolve the psychology.I what I understand with know of all spoke 1 time for my classmate and the teacher, the effect was very good.After speech end, the teacher and classmate return to my applause.Thank you very much, with you together of that time, let me learn more profession outside of thing, I just have opportunity to stand on the on the stage to introduce my teacher and classmate to everyone don't acquaint with of thing.Thank you really.
Now of I am all very busy everyday, in addition to write the study mission of thesis to still have graduate student would of many activities want to attend, however I will reasonablely arrange good time and work well each one affair.
Recent of you how, everyday also very busy?Loyal of hope your work life everything satisfactorily.Know you in China of very happy this time, and think of very much, I am really happy, next year is 2008 Olympic game in Peking, you can take to ascend you when the time comes of the madam again comes to China, now of I still continue to practice English everyday and the time which arrives you to come next time can must see my English level containing great exaltation.I still accompany you when the time comes and thoroughly take you to visit and sight-see in China.
Wish to wish you from the bottom of the heart with healthy everything of your family satisfactorily.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
开口大字典
2007-11-19 · TA获得超过5.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:3万
采纳率:54%
帮助的人:1.1亿
展开全部
Most recent several days, I make the keynote speech in the class, theoriginal speech content is about the introduction scientificphilosopher wave 普尔, what is extremely interesting is when I standon to prepare the speech time My teacher has given me a new duty, hehas listened to you the report which does to our institute, also knewI continuously all and you in the same place, he extremely aminterested to your evolution psychology content, therefore requests mebefore the speech, first gives everybody to introduce again evolvesthe psychology related content I and knows all gives me whichunderstood me the schoolmate and teacher says, the effect has beenextremely good After the speech had ended, teacher and the schoolmatehas also given me the applause Extremely thank you, with you in thetogether that period of time, let me learn outside the morespecialties thing, I only then had the opportunity to stand introduceme on to everybody teacher and the schoolmate not familiar thingReally extremely thank you
Present I very am every day busy, besides has writes the paper thestudy duty also to have the graduate student meeting many activitiesto have to participate, but I can the reasonable arrangement goodtime, complete each same matter
How aren't recent you, every day very are also busy? Loyal hoped yourwork lives all is satisfactory Knows you in China's this period oftime very happy, moreover fondly remembers very much, I very am reallyhappy, next year will be in 2008 the Beijing Olympic Games, when thetime comes you may lead on your madame to come China, present I alsoto continue once more to practice English every day, next time willcome the time to you certainly will be able to see my Englishproficiency will have the big enhancement When the time comes I alsoaccompany you, well leads you to visit and the tour in China
Heartfelt wishes you and your family member health everything issatisfactory
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
_xerox_
2007-11-24 · TA获得超过2771个赞
知道大有可为答主
回答量:2279
采纳率:36%
帮助的人:1320万
展开全部
一股脑儿全部贴出来,说明你太懒了,

在线翻译其实也是有参考价值的。
最笨的办法是先用在线翻译弄个草稿,
再一个一个短语的查,一点一点修改。
给你推荐英文短语例句查找的网站:
爱词霸:
http://www.icaiba.com

然后把自己的翻译的结果贴出来
最好是部分,分解成几个问题
这样才能更好的解决
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2007-11-18
展开全部
这么多字,分少了点啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式