Question

请日语高手翻译一下用途

1.近接スイッチ取付用
2.エンコーダのカップリング用
3.油圧シリンダのピストンロッド用
4.精密钢管用食い込み継ぎ手
5.空気流量调整弁
6.クラッチブレーキのストローク调整用

Answer 1

1. 挨近(临近)开关安装用 / 用于挨近(临近)开关安装
2. 编码器的连轴用 / 用于编码器的连轴
3. 油压气缸的活塞杆用 / 用于油压气缸的活塞杆
4. 精密钢管用的深入(勒紧)接头
5. 空气流量调整阀门
6. 离合器刹车的冲程调整用 / 用于离合器刹车的冲程调整

供参考。