Question

英文翻译(急)

In the word of transomnia. A sinister power has ehtracted deadly orbs form the four elements the fire.water, earth and air by a magic spell…
…to eradicate the inhabitants of the planet! The last hopes lie with the wizard zortheus, the only person able to devise a counter-spell…
…and go on a journey through all the continents to cast it against the evil force! So get up and save your people!

Answer 1

这是一段游戏前介吧！还好我玩过类似游戏.（鄙视那写拿机译来凑数的人，根本就不懂英语!）
In the world of transomnia.
在transomnia（群桑尼亚）的世界里.
A sinister power has ehtracted deadly orbs form the four elements the fire.water, earth and air by a magic spell…
…to eradicate the inhabitants of the planet!
一股险恶的势力以火，水，土和气四种元素利用魔法召唤出死亡法球，借词消减星球上的居民们。
The last hopes lie with the wizard zortheus, the only person able to devise a counter-spell…
（人类）最后的希望落到了巫师zortheus身上，只有他能运用计量魔法（这个不好翻译）
…and go on a journey through all the continents to cast it against the evil force! So get up and save your people!
他穿越个大陆地，与邪恶势力对抗！行动起来吧，娶拯救人民！

Answer 2

在 transomnia 的字中。 不吉利的力量有 ehtracted 致命的球形式这四种元素 fire.water ，地球和空气被一魔术符咒…
…根除行星的居民! 最后一个希望谎言与那男巫 zortheus, 唯一的人能够设计一柜台-符咒…
…而且经过所有的大陆继续进行一次旅程到阵容它对抗邪恶力量! 因此起床和救援你的民族!

嘿嘿``偶英文也不怎么好``
给你拿金山快译译出来的 ``嘿嘿```
差不多也能看出来大概的意思了```如果只是想看懂什么意思的话``
要准确的可就没办法了```呵呵```

Answer 3

这是游戏里的介绍吧。下面是翻译。

在transomnia（一个假设的星球的名字）的世界里，一股邪恶的力量通过魔咒制造了四种致命的元素，火、水、土、气，目的是为了消灭这个星球的生灵。

最后的希望寄托在巫师zortheus（人名）身上，他是唯一能够发明破除这种魔咒的咒语并在所有的大陆上将这种咒语进行传播，以抵抗邪恶力量的人。现在，马上行动，来挽救你的民众吧。

Answer 4

在这个transomnia词里 。危险的力量聚集在天体的内部，其四个要素是火，水，土和空气组成的…
… ，邪恶的力量想消除星球的居民！最后希望得到神的帮助 ，唯一的人类能够制定一个拯救计划…
…到所有大陆去旅行宣传反对邪恶的力量！以次来挽救你们人类！

Answer 5

在这个词的transomnia 。不可告人的权力ehtracted致命orbs形式四个要素fire.water ，土和空气由一个紧箍咒…
… ，以消除居民的星球！最后希望之所在，与向导zortheus ，唯一的人能够制定一个反袭港…
…养猪之旅所有大陆投它反对邪恶的力量！所以得到了挽救你的人！

Answer 6

在transomina的世界中。（怀疑是world写成了word，否则翻成在transomina的词中。）一种邪恶的力量通过魔法咒语，已经从火，水，土和空气这四种元素中提取了死亡之球。（ehtracted怀疑是extracted拼错了）

。。。为了灭绝这个星球上的居民！唯一能够发明克制咒语的巫师Zortheus是最后的可以指望的希望。

。。。在各个大陆上旅行施法对抗邪恶的力量！因此行动起来吧，拯救了你的人民。