韩语的汉字词有哪些

 我来答
幸运的我2022
2022-08-01 · 超过29用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:187
采纳率:66%
帮助的人:12.7万
展开全部

其实,韩语的70%以上都是汉语,外加一点英语,真正的韩语词根并不多。只是因为韩语的变音,让汉语词的发音变得不清晰了。其实,韩语中有很多字都对应着汉字,所以,你要是问汉字词,那实在是太多了。下面我只能举几个例子:

가——家,价,可,假,街,歌,加(가치:价值/가면:假面、面具)

주——主、周,住,注,驻,株,酒(주인:主人/주말:周末주소:住所)

사——事,思,社,士,沙,师,死,辞,四,使,史,私,写(사고:事故/사상:思想/사기:士气/사망:死亡)

还有很多韩语汉字词是转译的,比如:

단어——单语——单词

단풍——丹枫——枫叶

성당——圣堂——教堂

완벽——完璧——完美

간호사——看护士——护士

환율——换率——汇率

如果,你真的想看看这方面的东西,我建议你去找一本《绝对不借给人的韩语单词书》,图书馆应该就有,对你会有很大帮助。



暴嫒媛
2021-09-06 · TA获得超过261个赞
知道答主
回答量:261
采纳率:99%
帮助的人:53.5万
展开全部

韩文中有汉字。

尽管韩国在1948年颁布了《韩文专用法案》,禁止公开使用汉字,但汉字的使用却一直没有完全停止,无论是学校的语文教育还是国民的文字书写,夹杂使用汉字是长期存在的。韩国教科书中使用汉字的政策也在不断变化之中,如1968年的总统令曾要求删除中小学课本中的汉字,但1972年汉字又被定为初中的必修课编入正规课程。

1973年中学教科书规定重新使用汉字,1995年又将其改为选修课程。1999年2月,当时的韩国总统金大中签署总统令,批准在政府公文和道路牌中使用汉字。这个总统令的颁布,打破了韩国政府50多年来对使用汉字的禁令。现在韩国教育部颁布的教育用“新订通用汉字”为1800个,供日常生活用的“常用汉字”为1300个。

韩文与汉字的渊源

传统的朝鲜语词汇包括固有词和外来词两大类。固有词是指朝鲜语里原来就有的本国词;外来词则是指源于其他语言的词,这其中有近70%源于中国的汉字词,这些词汇在朝鲜文中是可以用汉字书写的。

现在互联网教学已经非常的发达,找个靠谱的导师,上晚上的一对一,每周2-3次就够了。每天上午早起半小时晨练,每周固定时间上导师的远程课程,可加薇新:开始是gon  末尾是:699  组合起来就可以了,开通听课权限,领取籽料。

韩语属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且将汉语融入其词汇,汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位   。1446年10月,朝鲜王朝第四代君主世宗大王颁布《训民正音》,标志着韩文的诞生,自此结束了韩国没有自己文字、借用中国汉字进行标记的历史。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式