求翻译以下几个句子

1Bepreparedtocommunicateandsharecreditandblame.Ididmanagetofindsomeone.2Ididmanagetof... 1 Be prepared to communicate and share credit and blame. I did manage to find someone.
2 I did manage to find someone else who fitted in with me ,but i was very lucky.
3 Plan the system for handing work over carefully and play to each other's different strengths.Delegate the workload according to each other's particular skills and qualities.
4 Managers should clarify what they expect in terms of hours ,availibility and results,and emplyees should manage their employer's expectatins.
最后一个词是expectation ,打错了
展开
zcx804061801
2012-03-25
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:7.2万
展开全部
1:我在寻找那么一个人,准备好了和我分享那份信任和责任。
2:我在寻找那个适合我的人,很幸运我已经找到了。
3:按照每个人不同的优势仔细的安排好工作计划,依据每个人的特殊技能和品质来安排工作量
4:管理者应该清楚的知道他们在时间、可用性和结果方面渴望得到什么。员工也应该了解他们老板的期盼
zy_101
2012-03-25 · TA获得超过2.2万个赞
知道小有建树答主
回答量:1009
采纳率:76%
帮助的人:144万
展开全部
1编写的交流和分享信用和责备。我设法找人。
2我设法找人谁安装在我,但我很幸运。
3个系统的计划管理工作仔细发挥彼此的不同强度的工作量。代表根据对方的特殊技能和素质。
4管理者应该弄清楚他们的期望在几小时,可用性和结果,以及管理他们的雇主的expectatins人应该是。
翻译是这样说的

参考资料: 百度翻译

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友05a015c
2012-03-25 · TA获得超过153个赞
知道答主
回答量:144
采纳率:80%
帮助的人:23.9万
展开全部
1 准备进行交流和分享信贷和责怪。我找人管理。
2 我的确设法找别人谁装有在我,却很幸运。
3 计划仔细移交工作系统和发挥不同的优势。委派特定的技能和素质的工作量。
4 经理应澄清他们所期望的小时、 可用性和结果,和一流人才,应管理他们的雇主的expectations(期望,想法)。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
呜呜啦啦的梦
2012-03-31 · TA获得超过416个赞
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:8.2万
展开全部
1编写的交流和分享信用和责备。我设法找人。

2我设法找人谁安装在我,但我很幸运。

3个系统的计划管理工作仔细发挥彼此的不同强度的工作量。代表根据对方的特殊技能和素质。

4管理者应该弄清楚他们的期望在几小时,可用性和结果,以及管理他们的雇主的 期待人应该是。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式