谁能帮我把这首日语歌翻译成中文的呀？ 佐藤裕美的ふにふに 10
今日からお世话ににゃりましゅふちゅちゅか猫でもいいかにゃ?得意な种目は「ふにふに」しゅることゴハンとおひるねちゅきにゃらにゃんでもしますにゃ御主人しゃま拾ってくれてどうも...
今日からお世话ににゃりましゅ
ふちゅちゅか猫でもいいかにゃ?
得意な种目は「ふにふに」しゅること
ゴハンとおひるねちゅきにゃら
にゃんでもしますにゃ御主人しゃま
拾ってくれて どうもにゃりがと
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~お
御主人しゃまに
何ができるにゃ?
あたみゃがグリュグリュしゅる
明日からがんばるにゃ…
だからおやしゅみ にゃ~お
きょうからあにゃたのものでしゅ
首轮はゆるめに缔めてにゃ
お出かけ前にはおでこにきしゅして
お腹と首しゅじなでれば
にゃんでもしますにゃ御主人しゃま
笑颜くれて どうもにゃりがと
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~お
御主人しゃまの
となりに居ると
心がポカポカしゅる
なんでかにゃ? わからにゃい…
だからおやしゅみ にゃ~お
御主人しゃまからもらった
あったかフワフワぬくもり
胸の奥を溶かしてくれた
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~お
気付いてくれた
见つけてくれた
涙を拭いてくれた
一人きりはさみしいにゃ…
だから离しゃないで
舍てないで
しゅきでしゅ にゃ~お
爱されぬ花 22:04:59
今日からお世话ににゃりましゅ
ふちゅちゅか猫でもいいかにゃ?
得意な种目は「ふにふに」しゅること
ゴハンとおひるねちゅきにゃら
にゃんでもしますにゃ御主人しゃま
拾ってくれて どうもにゃりがと
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~お
御主人しゃまに
何ができるにゃ?
あたみゃがグリュグリュしゅる
明日からがんばるにゃ…
だからおやしゅみ にゃ~お
きょうからあにゃたのものでしゅ
首轮はゆるめに缔めてにゃ
お出かけ前にはおでこにきしゅして
お腹と首しゅじなでれば
にゃんでもしますにゃ御主人しゃま
笑颜くれて どうもにゃりがと
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~お
御主人しゃまの
となりに居ると
心がポカポカしゅる
なんでかにゃ? わからにゃい…
だからおやしゅみ にゃ~お
御主人しゃまからもらった
あったかフワフワぬくもり
胸の奥を溶かしてくれた
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~お
気付いてくれた
见つけてくれた
涙を拭いてくれた
一人きりはさみしいにゃ…
だから离しゃないで
舍てないで
しゅきでしゅ にゃ~お 展开
ふちゅちゅか猫でもいいかにゃ?
得意な种目は「ふにふに」しゅること
ゴハンとおひるねちゅきにゃら
にゃんでもしますにゃ御主人しゃま
拾ってくれて どうもにゃりがと
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~お
御主人しゃまに
何ができるにゃ?
あたみゃがグリュグリュしゅる
明日からがんばるにゃ…
だからおやしゅみ にゃ~お
きょうからあにゃたのものでしゅ
首轮はゆるめに缔めてにゃ
お出かけ前にはおでこにきしゅして
お腹と首しゅじなでれば
にゃんでもしますにゃ御主人しゃま
笑颜くれて どうもにゃりがと
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~お
御主人しゃまの
となりに居ると
心がポカポカしゅる
なんでかにゃ? わからにゃい…
だからおやしゅみ にゃ~お
御主人しゃまからもらった
あったかフワフワぬくもり
胸の奥を溶かしてくれた
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~お
気付いてくれた
见つけてくれた
涙を拭いてくれた
一人きりはさみしいにゃ…
だから离しゃないで
舍てないで
しゅきでしゅ にゃ~お
爱されぬ花 22:04:59
今日からお世话ににゃりましゅ
ふちゅちゅか猫でもいいかにゃ?
得意な种目は「ふにふに」しゅること
ゴハンとおひるねちゅきにゃら
にゃんでもしますにゃ御主人しゃま
拾ってくれて どうもにゃりがと
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~お
御主人しゃまに
何ができるにゃ?
あたみゃがグリュグリュしゅる
明日からがんばるにゃ…
だからおやしゅみ にゃ~お
きょうからあにゃたのものでしゅ
首轮はゆるめに缔めてにゃ
お出かけ前にはおでこにきしゅして
お腹と首しゅじなでれば
にゃんでもしますにゃ御主人しゃま
笑颜くれて どうもにゃりがと
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~お
御主人しゃまの
となりに居ると
心がポカポカしゅる
なんでかにゃ? わからにゃい…
だからおやしゅみ にゃ~お
御主人しゃまからもらった
あったかフワフワぬくもり
胸の奥を溶かしてくれた
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
にゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~お
気付いてくれた
见つけてくれた
涙を拭いてくれた
一人きりはさみしいにゃ…
だから离しゃないで
舍てないで
しゅきでしゅ にゃ~お 展开
3个回答
展开全部
从今天开始你世话地回到主要喵呼chiyu chiyu猫也还可以吧喵？擅长的种目是「不在呼”的瞬间的事情晚饭和睡午觉啊喵们。喵。喵主人说。捡到我谢谢您和喵对ゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん喵给您ゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~喵主人说？能做什么呢？你看、有グリュグリュ主要的从明天开始要加油喵…所以呀，爱好你喵~从今天开始，所以主要たのも啊喵项圈是放松地缔你喵出门前额头而来的瞬间肚子和脖子主任なでれ的话喵。喵主人说。笑颜我谢谢喵周围和对ゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん喵给您ゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~喵丈夫的身体。旁边一起心暖烘烘的瞬间为什么？你喵喵…所以呀，爱好你喵~主人从身体好了。轻飘飘的温暖。内心深处融化了对ゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん喵给您ゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~喵注意到了见取了擦干眼泪了一个人寂寞的喵…所以说不离舍。在しゅき瞬间~你喵不被爱的花22:04:59从今天开始你世话地回到主要喵呼chiyu chiyu猫也还可以吧喵？擅长的种目是「不在呼”的瞬间的事情晚饭和睡午觉啊喵们。喵。喵主人说。捡到我谢谢您和喵对ゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん喵给您ゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~喵主人说？能做什么呢？你看、有グリュグリュ主要的从明天开始要加油喵…所以呀，爱好你喵~从今天开始，所以主要たのも啊喵项圈是放松地缔你喵出门前额头而来的瞬间肚子和脖子主任なでれ的话喵。喵主人说。笑颜我谢谢喵周围和对ゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん喵给您ゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~喵丈夫的身体。旁边一起心暖烘烘的瞬间为什么？你喵喵…所以呀，爱好你喵~主人从身体好了。轻飘飘的温暖。内心深处融化了对ゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん喵给您ゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ~喵注意到了见取了擦干眼泪了一个人寂寞的喵…所以说不离舍。在しゅき瞬间~你喵分享到
翻译结果重试
抱歉，系统响应超时，请稍后再试
支持中英、中日在线互译支持网页翻译，在输入框输入网页地址即可提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看，使您体验更加流畅
翻译结果重试
抱歉，系统响应超时，请稍后再试
支持中英、中日在线互译支持网页翻译，在输入框输入网页地址即可提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看，使您体验更加流畅
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
从今天开始ゃりましゅ,对我的关照
缘ゅちゅか猫哪里都一样呢?
擅长的项目,求表示:“ゅること”
ゴハン和午饭! !ゅきにゃら
在ゃんでもしますにゃ你丈夫了风雨
捡ゃりがと,实在抱歉
在ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ,我
你丈夫ゃまに了
能做什么呢?
グリュグリュ在大道寺欣造热海市ゅる了
从明天开始努力…
金田一耕助哑吧,所以我才怪
从今天开始。ゃたのものでしゅ! !
项圈,是放松心情很好地,被送还了
之前,要ゅして,额头上
ゅじなでれば了脖子和肚子
在ゃんでもしますにゃ你丈夫了风雨
实在抱歉,我笑着ゃりがと
在ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ,我
你丈夫ゃまの了
隔壁身在何处
心里暖洋洋ゅる
为什么呢?不知道了…
金田一耕助哑吧,所以我才怪
你丈夫ゃまからもらった了
过了吗?轻飘飘温暖
我的心灵深处,他们
在ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ,我
明白了
发现
泪水
一个人是会让人感到若有所失…
所以离开了嘛
不要摒弃
金田一耕助ゅきでしゅ了我
被爱的人22:59岁
从今天开始ゃりましゅ,对我的关照
缘ゅちゅか猫哪里都一样呢?
擅长的项目,求表示:“ゅること”
ゴハン和午饭! !ゅきにゃら
在ゃんでもしますにゃ你丈夫了风雨
捡ゃりがと,实在抱歉
在ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ,我
你丈夫ゃまに了
能做什么呢?
グリュグリュ在大道寺欣造热海市ゅる了
从明天开始努力…
金田一耕助哑吧,所以我才怪
从今天开始。ゃたのものでしゅ! !
项圈,是放松心情很好地,被送还了
之前,要ゅして,额头上
ゅじなでれば了脖子和肚子
在ゃんでもしますにゃ你丈夫了风雨
实在抱歉,我笑着ゃりがと
在ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ,我
你丈夫ゃまの了
隔壁身在何处
心里暖洋洋ゅる
为什么呢?不知道了…
金田一耕助哑吧,所以我才怪
你丈夫ゃまからもらった了
过了吗?轻飘飘温暖
我的心灵深处,他们
在ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ,我
明白了
发现
泪水
一个人是会让人感到若有所失…
所以离开了嘛
不要摒弃
金田一耕助ゅきでしゅ了我
缘ゅちゅか猫哪里都一样呢?
擅长的项目,求表示:“ゅること”
ゴハン和午饭! !ゅきにゃら
在ゃんでもしますにゃ你丈夫了风雨
捡ゃりがと,实在抱歉
在ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ,我
你丈夫ゃまに了
能做什么呢?
グリュグリュ在大道寺欣造热海市ゅる了
从明天开始努力…
金田一耕助哑吧,所以我才怪
从今天开始。ゃたのものでしゅ! !
项圈,是放松心情很好地,被送还了
之前,要ゅして,额头上
ゅじなでれば了脖子和肚子
在ゃんでもしますにゃ你丈夫了风雨
实在抱歉,我笑着ゃりがと
在ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ,我
你丈夫ゃまの了
隔壁身在何处
心里暖洋洋ゅる
为什么呢?不知道了…
金田一耕助哑吧,所以我才怪
你丈夫ゃまからもらった了
过了吗?轻飘飘温暖
我的心灵深处,他们
在ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ,我
明白了
发现
泪水
一个人是会让人感到若有所失…
所以离开了嘛
不要摒弃
金田一耕助ゅきでしゅ了我
被爱的人22:59岁
从今天开始ゃりましゅ,对我的关照
缘ゅちゅか猫哪里都一样呢?
擅长的项目,求表示:“ゅること”
ゴハン和午饭! !ゅきにゃら
在ゃんでもしますにゃ你丈夫了风雨
捡ゃりがと,实在抱歉
在ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ,我
你丈夫ゃまに了
能做什么呢?
グリュグリュ在大道寺欣造热海市ゅる了
从明天开始努力…
金田一耕助哑吧,所以我才怪
从今天开始。ゃたのものでしゅ! !
项圈,是放松心情很好地,被送还了
之前,要ゅして,额头上
ゅじなでれば了脖子和肚子
在ゃんでもしますにゃ你丈夫了风雨
实在抱歉,我笑着ゃりがと
在ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ,我
你丈夫ゃまの了
隔壁身在何处
心里暖洋洋ゅる
为什么呢?不知道了…
金田一耕助哑吧,所以我才怪
你丈夫ゃまからもらった了
过了吗?轻飘飘温暖
我的心灵深处,他们
在ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃん
ゃんにゃこにゃんにゃこにゃんにゃんにゃ,我
明白了
发现
泪水
一个人是会让人感到若有所失…
所以离开了嘛
不要摒弃
金田一耕助ゅきでしゅ了我
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
分太低了，这种长的至少100分以上才会有人帮你翻译
楼上是翻译机的产物
楼上是翻译机的产物
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
