Question

谁能帮我翻译一下啊!谢谢拉!!!!!!!

世界正经历着有史以来最大的合并和兼并浪潮。这次浪潮起源于经济异常活跃的美国，并以无比巨大的能量传到了欧洲并到达其他一些新兴国家。所以很多人天忧虑地看着这一切：“这次企业合并浪潮会不会变成一股难以驾驭的反竞争力量？！”
毫无疑问，大企业正变得越来越强大。二十世纪八十年代，跨国公司所占国际贸易的份额不到20%，今天这个数字已增加了五个百分点，并且还在迅速增长。同全球化过程背后的因素一样，合并和兼并浪潮后的主要因素也是：交通、通讯成本的下降，贸易和投资壁垒减少以及扩大了的市场对能满足消费需求的扩大化运营的需求。这一切对消费者是有益而无害的。然而，事实上我们必须关注这次合并浪潮。几周前。艾伦？格林斯潘曾警告金融行业的超级合并。谁能最终挥舞权杖对那些正在被合并成的巨无霸银行进行监督和调控？如果某个国家对侵犯公平竞争原则的跨国公司严格控制，这些公司会不会把生产从一国转移到另一国？国家应该不应该承担起“保护竞争”的责任，特别是那些涉及到许多其他国家的问题上，诸如美国政府与微软公司的诉讼案？

Answer 1

The world is experience to have a history biggest of merger and annex wave tide.This time the wave tide originate economy abnormality active of the United States, and spread to with the matchless and huge energy Europe and arrive a little bit other new nation.So many people day worriedly looking at all these:"This time business enterprise merger the wave tide can become one hard to control of anti- competition strength?!"
Beyond all doubt, the big business enterprise be become more and more strong.20 century 80's, the quota of international trade that multinational company haven't arrive 20%, today this numeral already increment five percentage point, and return at quick growth.Together globalization process' factor of the back is similar, the main factor of merger and the annex wave tide empress is also:The transportation, communication cost descend, trade and investment barracks decrease and extension of market to ability satisfy to consume need of extension turn luck camp of need.The all these is beneficial and harmless to consumer.However, in fact we have to concern this time merger wave tide.Several weeks ago.Moxa Lun?Grillage Si Pan once warning finance profession of super merger.Who the ability is end to brandish a crosier to those just at were become by the merger of does the jumbo bank carry on direct and adjust to control?If a certain nation to infringe upon the multinational company of fair competition principle be strict control and can these companies transfer to another one country from a country the production?The nation should shouldn't start to undertake the responsibility of "protection competition", especially those involve many other nation of problem up, such as the United States the litigation case of the government and