文言文亲亲之义的翻译
1. 文言文：亲亲之义 翻译
荀慈明和汝南郡袁阆见面时，袁阆问起颖川郡有哪些才德之士，慈明先就提到自己的几位兄长.袁阆讥笑他说：“才德之士只能靠亲朋故旧来扬名吗？”慈明说：“您责备我，依据什么原则？”袁阆说：“我刚才问国士，你却谈自己的诸位兄长，因此我才责问你呀！”慈明说：“从前祁奚在推荐人才时，对内不忽略自己的儿子，对外不忽略自己的仇人，人们认为他是最公正无私的.周公旦作《文王》时，不去叙说远古帝王尧和舜的德政，却歌颂周文王、周武王，这是符合爱亲人这一大义的.《春秋》记事的原则是：把本国看成亲的，把诸侯国看成疏的.再说不爱自己的亲人而爱别人的人，岂不是违反了道德准则吗？”。
2. 文言文：亲亲之义 翻译
荀慈明和汝南郡袁阆见面时，袁阆问起颖川郡有哪些才德之士，慈明先就提到自己的几位兄长.袁阆讥笑他说：“才德之士只能靠亲朋故旧来扬名吗？”慈明说：“您责备我，依据什么原则？”袁阆说：“我刚才问国士，你却谈自己的诸位兄长，因此我才责问你呀！”慈明说：“从前祁奚在推荐人才时，对内不忽略自己的儿子，对外不忽略自己的仇人，人们认为他是最公正无私的.周公旦作《文王》时，不去叙说远古帝王尧和舜的德政，却歌颂周文王、周武王，这是符合爱亲人这一大义的.《春秋》记事的原则是：把本国看成亲的，把诸侯国看成疏的.再说不爱自己的亲人而爱别人的人，岂不是违反了道德准则吗？”。
3. 世说新语中《亲亲之义》的翻译
荀慈明和汝南郡袁阆见面时，袁阆问起颖川郡有哪些才德之士，慈明先就提到自己的几位兄长。
袁阆讥笑他说：“才德之士只能靠亲朋故旧来扬名吗？”慈明说：“您责备我，依据什么原则？”袁阆说：“我刚才问国士，你却谈自己的诸位兄长，因此我才责问你呀！”慈明说：“从前祁奚在推荐人才时，对内不忽略自己的儿子，对外不忽略自己的仇人，人们认为他是最公正无私的。周公旦作《文王》时，不去叙说远古帝王尧和舜的德政，却歌颂周文王、周武王，这是符合爱亲人这一大义的。
《春秋》记事的原则是：把本国看成亲的，把诸侯国看成疏的。再说不爱自己的亲人而爱别人的人，岂不是违反了道德准则吗？”。
4. 古文亲亲之教什么意思
亲亲之教：指爱护自己的父母兄弟姐妹等内外亲属的教育。
即先亲近爱护自己的亲人然后推己及人亲近爱护周围的人、别的人。如孟子所言：“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。”
亲亲：爱自己的亲属。语出《诗经·小雅·伐木序》：“亲亲以睦友，友贤不弃，不遗故旧， *** 德归厚矣。”
唐孔颖达疏：“既能内亲其亲以使和睦，又能外友其贤而不弃，不遗忘久故之恩旧而燕乐之。”《汉书·翼奉传》：“古者朝廷必有同姓以明亲亲，必有异姓以明贤贤，此圣王之所以大通天下也。”
唐韩愈《送浮屠文畅师序》：“圣人者立，然后知宫居而粒食，亲亲而尊尊，生者养而死者藏。”《二刻拍案惊奇》卷二六：“高愚溪到底不往女儿家去，善终于侄儿高文明之家。
所剩之物尽归侄儿，也是 高文明 一点亲亲之念不衰，毕竟得所报也。”。
5. 世说新语第二则阅读答案,原文及翻译关于荀慈明
以下为答案及原文。其他词语的答案也包含其中。
言语第二之七、亲亲之义
（原文）荀慈明与汝南袁阆相见，问颍川人士，慈明先及诸兄。阆笑曰：“士但可因亲旧而已乎？”慈明曰：“足下相难，依据者何经？”阆曰：“方问国士，而及诸兄，是以尤之耳。”慈明曰：“昔者祁奚内举不失其子，外举不失其雠，以为至公。公旦《文王》之诗，不论尧、舜之德而颂文、武者，亲亲之义也。《春秋》之义，内其国而外诸夏。且不爱其亲而爱他人者，不为悖德乎？”
（译）荀慈明（荀爽）遇见汝南袁阆，袁阆向他问起汝南的知名人士，荀慈明先说起自己的几位兄长。袁阆笑道：“难道仅仅因为是自己的亲戚朋友，就可以算是名士吗？”荀慈明说：“您指责我，有什么凭据吗？”袁阆说：“刚才我问的是国家名士，而你先提到的都是你的哥哥，所以我指责你。”荀慈明说：“从前祁奚告老还乡时，内举不忘他的儿子，外举不忘他的仇人，人们认为他是非常公道的。周公旦作《文王》诗，不言尧舜的功德，却赞美文王武王的伟绩，这是因为他爱自己亲人的道理呀。《春秋》的义理，是以鲁国为内，以华夏诸国为外。况且不爱他的亲人却爱外人，这不是有悖道德吗？”
6. 求文言文《朋友之义》的全文及解释翻译······各位大神帮帮我
朋可放四海
爱仅适缫穴
爱确不可失
友能失之乎
花前柳树下
惟在月昱时
李白送汪伦
古今同仰视
俊男与姊妹
孰轻和孰重
望君细掂量
勿使枰杆倾
译文：
朋友可以在五湖四海
所爱的人在较小范围
所爱的人确实不可少
朋友难道可以失去吗？
花前柳下的卿卿我我
只是在月升明亮时候
而李白《赠汪伦》的诗句
是古今人都需拜读的
俊秀的恋人和好姐妹
哪边轻来哪头是重？
希望你仔细地掂量
着
不要把杆秤放得
7. 睦邻之义文言文翻译 急用
1、睦邻是汉语词语，是指与邻国或邻家和睦相处。
2、释义：与邻国或邻家和睦相处。
3、语出《书·蔡仲之命》：“懋乃攸绩，睦乃四邻，以蕃王室，以和兄弟。”
南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯重与王太尉书》：“但 大齐 仁信之道，关于至诚睦邻之怀，由于孝德。”
宋 曾几 《立春诗》：“睦隣如有使，传语 大梁 人。”
《明史·张士诚传》：“睦邻守境，古人所贵，窃甚慕焉。”
扩展资料
睦邻的方法：
在生活中人们不可避免的要与邻里接触，为了拥有幸福的生活，人们必须处理好自己与邻里的关系。要处理好人际关系，大家应该记住三个要点，就是“看人长处”、“帮人难处”、“记人好处”。
一、看人长处
没有人是完美的，每个人都有缺点，如果你总是盯着别人的缺点不放，你们的关系很难变好。相反，多看看到别人的优点，你会发现，你对对方越看越顺眼，这样就有可能和对方处理好关系，知道如何用人所长。
一花独放不是春，百花齐放春满园。只有知道如何与他人和睦相处，你才能取得更好的成就。知道如何用人所长，你就会拥有领导的素质。
二、帮人难处
就是在别人遇到困难的时候，伸出你的援助之手，可能是举手之劳，可能是一定的付出，只要己所能及就可以了，锦上添花，比不上雪中送炭。
人在顺境时你帮他，他不一定会记住你。如果你在别人有困难的时候帮助他，他会永远记住你。当你遇到困难时，别人也会帮助你，这样你的人生之路就可以走得越来越顺。
例如生活中经常遇到的一些事情，生病住院、红白喜事、天灾人祸等等，你的帮助，你的问候，甚至一条短信，都会像春风一样，完全拉近彼此之间的心理距离。
三、记人好处
做人应当心存感激，要知道，每个人从出生到死亡，每一次进步，每一点收获，都离不开父母、家人、朋友的帮助。永远记住别人的好，可以每天都有阳光，每天都有朋友，一生都有幸福。相反，永远记住别人的不是，只会折磨自己。
