Question

谁会日语能帮个忙翻译几个词吗?

滋补骨汤锅
川味香辣锅
日式咖喱锅

鸳鸯火锅
以上单品火锅可任意搭配组合;
以上两款火锅均赠送两份涮菜。

Answer 1

滋补骨汤锅 骨のと畜场に栄养を补给します

川味香辣锅 川の味の香の悪辣な锅

日式咖喱锅 日本式カレーの锅

鸳鸯火锅 オシドリのしゃぶしゃぶなべ
以上单品火锅可任意搭配组合;
以上の単品のしゃぶしゃぶなべは思うままに组合せを组み合わせることができます;

以上两款火锅均赠送两份涮菜。
以上の2项のしゃぶしゃぶなべは皆2组が野菜をゆすぐことを赠呈します。

Answer 2

最好是把每种锅放进的主要材料说一下
不然可能不好翻

Answer 3

薬膳豚骨（牛骨）锅
四川风辛口锅
和风カレー锅

二色锅（辛汤と白汤）
以上の锅は単品注文する场合は组み合わせることができます。（「以上单品火锅可任意搭配组合」的中文解释一下,想表达什么意思?）
以上二种类の锅は野菜二品付けます。