Question

你若不离不弃，我必生死相依是什么意思？

Answer 1

出自唐代沈杰的《绝句》

全诗如下：

你若不离不弃，我必生死相依。

你若弃我而去，我必投湖自尽。

你若身陷危急，我必以命相抵。

你若驾鹤西去，我必忠贞不渝。

白话释义：“你若不离不弃我必生死相依”主要指男女双方爱情的誓言:如果你不离开我不抛弃我，那么无论你是生是死我都一定会追随你.大白话的意思就是只要你还要我不离开我，我就能做到你活着我陪在你身边，你死了我也不活了，是见证爱情的宣言。

扩展资料：

你若不离不弃 我必生死相依英文翻译：

简易版：If you don't leave me, I will stay with you till the end.

复杂版：To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in death, to love and to cherish, till death do us part.

Answer 2

出自唐代沈杰的《绝句》全诗如下：你若不离不弃，我必生死相依。你若弃我而去，我必投湖自尽。你若身陷危急，我必以命相抵。你若驾鹤西去，我必忠贞不渝。白话释义：“你若不离不弃我必生死相依”主要指男女双方爱情的誓言:如果你不离开我不抛弃我，那么无论你是生是死我都一定会追随你.大白话的意思就是只要你还要我不离开我，我就能做到你活着我陪在你身边，你死了我也不活了，是见证爱情的宣言。

Answer 3

指男女为爱情许下的承诺：只要你对我不抛弃不放弃，我就一定会追随你，无论生老病。我们的爱情像祝英台与梁山伯，也像朱丽叶与罗密欧，为爱同行也会为爱殉情。