文言文翻译 大家帮帮忙!!(急需) 5

赏罚分明(原文)齐威王召即墨大夫,语之曰:”自子之居即墨也,毁言日至,然吾使人视即墨,田野辟,人民给,官无事,东方宁,是子不事吾左右以求助也!”封之万户.~~~~~谁能够... 赏罚分明
(原文)齐威王召即墨大夫,语之曰:”自子之居即墨也,毁言日至,然吾使人视即墨,田野辟,人民给,官无事,东方宁,是子不事吾左右以求助也!”封之万户.~~~~~谁能够帮我翻译一下,谢谢!!!!!!还有《反裘负刍》、《不胫而走》的完整翻译,谢谢!高手帮帮忙啊!!不然我作业要完不成了,拜托了!!!
展开
 我来答
微笑新宁2997
2006-02-19 · TA获得超过251个赞
知道答主
回答量:191
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
反裘负刍
魏文侯出游,见路人反裘而负刍。文侯曰:"胡为反裘而负刍?"对曰:"臣爱其毛。"文侯曰:"若不知其里尽而毛无所恃耶?"
译文:
魏国国君文侯出门游历,看见一个路人将裘皮衣服翻过来穿然后背柴火。文侯说:"干什么将裘皮衣服翻过来背柴火?"回答说:"我爱惜它的毛。"文侯说:"你不知道里皮磨坏了,那么毛就没地方附着了吗?"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2006-02-19
展开全部
反裘负刍
魏文侯出游,见路人反裘而负刍。文侯曰:"胡为反裘而负刍?"对曰:"臣爱其毛。"文侯曰:"若不知其里尽而毛无所恃耶?"
译文:
魏国国君文侯出门游历,看见一个路人将裘皮衣服翻过来穿然后背柴火。文侯说:"干什么将裘皮衣服翻过来背柴火?"回答说:"我爱惜它的毛。"文侯说:"你不知道里皮磨坏了,那么毛就没地方附着了吗?"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
安第斯恰奇cbdee
2006-02-23 · TA获得超过342个赞
知道小有建树答主
回答量:297
采纳率:0%
帮助的人:239万
展开全部
一样威王召即墨大的夫,告诉的说:”自从你的停留即墨呢,毁言日至,然而我派遣人观看即墨,田乡下的辟,人民众给,官无事,东正要宁,这你不事我左右拿来求助呢!”封的很多户.~~~~~谁能够帮我翻译一向下,告诉告诉!!!!!!回家有《反裘负刍》、《不胫并且走》的完整理翻译,告诉告诉!高手帮帮忙啊!!不然而我振作已经要完不成了,拜托了!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2006-02-23
展开全部
魏国的国君文侯出门游历,看见一个路人将裘皮衣服翻过来穿然后背柴火。文侯说:“干什么将裘皮衣服
翻过来背柴火?”回答说:“我爱惜它的毛。”文侯说:“你不知道它的里子没了毛就没地方附着了吗?”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
创作者0k2Gvee9tu
2019-12-11 · TA获得超过3814个赞
知道大有可为答主
回答量:3089
采纳率:28%
帮助的人:436万
展开全部
马宗霍在《书林纪事》中曾记载:“文徽明临写《千字文》,日以十本为率,书逐大进。平生于书,未尝苟且,或答人简札。少不当意必再三易之不厌;故愈老而愈精妙”。
【译文】
文徽明临贴写《文字文》,每天以写十本作为标准,书法就迅速进步起来。他平生对于写字,从来也不马虎草率。有时给人回信,稍微有一点不全意,一定三番五次改写过它,不怕麻烦。因此他的书法越到老年,越发精致美好。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式