Question

哪位好心人帮我翻译一下这段话：

英语口语流利，商务及日常英语表达流畅，掌握了对商务信函的编译能力，了解一定外贸及商务知识。
能熟练运用各种计算机办公室软件，对各地域的文化也进行了一定层次的学习。

Answer 1

英语口语流利，商务及日常英语表达流畅，掌握了对商务信函的编译能力，了解一定外贸及商务知识。
I'm fluent in oral English and good at expressing myself with business and deveryday Engligh. I have a good command of adapting translation of business letters and a certain knowledge of foreign trade and commerce.
能熟练运用各种计算机办公室软件，对各地域的文化也进行了一定层次的学习。
I can use the office software very fluently and have learned to some degree the culture of various areas.

Answer 2

Language spoken language fluent, the commerce and the current englishexpression was smooth, has grasped to the commercial correspondencetranslation ability, the understanding certain foreign trade and thecommercial knowledge.
Can skilled utilize each kind of computer office software, has alsocarried on the certain level study to various regions culture.

Answer 3

Confucianism
has
been
the
legal
thinking
of
the
Chinese
feudal
society,
the
only
orthodox
legal
thinking,
is
the
ancient
feudal
dynasties
most
admired
rulers
of
feudal
rule
in
the
maintenance
of
political
and
legal
tools.
Today,
it
is
still
affecting
our
society
in
all
aspects
of
production
and
life.
Confucian
thinking
in
the
law
that
a
long
period
to
adapt
to
the
specific
historical
development
of
the
feudal
society
and
feudal
society
to
the
consolidation
and
development
played
an
important
role,
but
with
the
development
of
the
times,
the
Confucian
thinking
of
the
drawbacks
of
the
law
gradually
exposed.
This
paper
outlines
the
formation
of
the
Confucian
ideology
of
legal
status
and
history,
focusing
on
seven
aspects
of
an
analysis
of
the
rule
of
law
in
its
conflict
with
the
modern,
critical
view
of
the
benevolent,
authoritarian
politics,
the
obligation-based,
hierarchy,
Original
Goodness
of
Human
Nature,
and
no
virtue
of
First
Instance
Lee
Yi
light
and
heavy
legal
concepts,
such
as
Confucianism.
For
ideas
how
to
solve
the
Confucian
legal
conflict
with
the
modern
rule
of
law,
I
think
we
should
follow
the
"bad
to
the
dregs"
principle,
be
dialectical
and
rational
choice,
and
from
the
legal
system
and
legal
concepts
to
address
two
aspects
of
the
two
specific
ideas
of
conflict