Question

英语阅读高手请进~

我现在看英文书籍的时候，被两大问题所困扰！

1。生词

我单词量约8000不到左右，但有些文章，充满了我不认识的词,严重影响了我的效率。希望有经验的朋友告诉我，是集中背单词，提高单词量，效率高，还是在阅读中慢慢提高，比较好。或者有朋友其他解决方案吗？

2。注意力难以集中，看了半天一团迷糊。

就是一个字一个字地把一段文字读下来，头脑一片糊涂，获取的信息量很小~请教高手~

★请不要粘贴其他网站的大段资料，我看了就头痛-_-!
谢谢~ ^_^
我被逼没有办法了 规定时间内要读完一本小说

Answer 1

我是英语专业毕业的，我想说说我的看法
首先要找本难度差不多的原版书，不能超出自己水平太多，否则你不但很多词你不认识，其中的文化知识，语言也比较难懂，这样自己的信心会受到打击，甚至会产生很大的消极性，不要以为越难的书就代表你的水平就越高，要一步一步来。
其次，就是单词和相关问题。单词是最基本的，这不用多说，但是学单词不但要记住单词本身的意思和用法，还要学会总结规律，做到触类旁通，举一反三。字根，词缀，以及其他规律，例如带tele－ 的 ，一般和“电”有关，带sl－的，有“滑”的意思，等等，其实很多的。
除了单词，就是语言基本功了，词汇学，语义学，语言学以及相关的英语文化知识也是必须的，词汇量再大，这部分不行，也是徒劳，我的词汇量也就8000左右，但在读原版书和其他方面，我比那些词汇量比我大的人要好的多（大学时），所以不要只关心词汇量，内涵更重要！还句话说，综合能力要强。
不能集中精力是因为自己读起来困难，脑子里一片空白，不知道什么意思，另外，可能有种不相信的感觉，因为没读之前，可能你会认为自己的水平还可以，但事实却不一样，这样就会心生情绪和杂念，也就不能集中精力了，根本就是自己的能力还不够。
这是我自己的一点想法，如果有说的不对的地方，还请楼主和各位不吝赐教，多加批评！
ps: 那你就得先看中文版再看英文版,虽然这样不好,但按照你的说法,时间紧迫,也不得不这样做.以后就不要这样了除非你想学翻译.

Answer 2

首先:
不要选择生词量非常大的读物来看,这样只能打击你的自信心. 每页上有十个以内五个以上的生词量就可以.

之后:
对于不认识的单词,也不要马上查字典.先根据上下文猜测一下意思.(这是英语专业泛读课中老师普遍推荐的方法)刚开始可能有些困难,需要慢慢适应.

注意力难以集中的原因也是因为生词太多,文章大意不懂所以看不下去.

最后:
我认为集中背单词的方法不可取,
单词书上的词汇都是按照字母顺序排列的,相邻的词汇样子都差不多,很容易记混. 而且没有上下文辅助记忆背单词的效果是很底的.
我建议你在完整看完一篇阅读之后再去查其中的生词,之后还要反复读反复记才能真正记下.
虽然看样子不如背单词书背得多,实际上效率高很多.

英语学习来不得半点投机取巧,必须脚踏实地一点一滴的积累.(外研社出版的书虫那一套书内容都比较简单,故事也很有意思,看一看或许你能找回自信)

愿你取得进步~~
:)

Answer 3

我想介绍一下我背单词的经验.只供你参考.见笑了!!!
单一的背单词运用不是很灵活而且爱忘,我爱用两种方法:
1.随身带一个小本,每次写上你要背的单词,闲来无事就背
几个,时间间断开,有时集中背的效果不如零散着背好,一段时间总做一件事大脑会疲惫的.呵呵!你可以试试.
2.试着把相近的单词连成一句话,比如全由la开头的词:
lad(小伙子).lamb(羔羊).landlady(女房东).
landlord(房东).lantern(灯笼).lark(云雀).
laster(激光).latin(拉丁语).latitude(纬度).
可以连成一句话:男房东和女房东带着小伙子提着标有拉丁语的激光灯笼在纬度线上行走,后面跟着一只小羊和云雀.
你千万别笑啊!!!我知道这句话不太通的,可是这个方法很好用的!!!你可一试一下.希望可以帮助你!!!

Answer 4

1. 争取读一些你比较熟悉的领域的文章。
2. 在不影响理解文章大概内容的前提下，没必要查每个不会的单词的意思。可以先记下来，读完一遍后再查字典。之后再读几遍文章巩固一下词义，并深入理解文章内容。
3. 读一些符合你单词量的文章。
个人经验，仅供参考。

Answer 5

如果很难的文章就查字典把单词注解写下来，如果稍易的文章可以通过上下文猜意思的

而且认为有价值读的文章可以多看几遍。
这样原来你不熟的也弄熟了。

当然建议太难和专业词汇太多的文章暂时不要看，会严重打击自信的。太容易的也不要看，看了没意思。