英语翻译 哪位大虾帮忙翻译下 不一定要全对,允许小错误

1这些年,我有很多朋友都来到这座大城市追求幸福和成功。至于我,则想碰碰运气,在家乡开个公司。(seekone'sfortune;asfor;takeachance2他把大... 1这些年,我有很多朋友都来到这座大城市追求幸福和成功。至于我,则想碰碰运气,在家乡开个公司。(seek one's fortune;as for;take a chance

2他把大量的时间和金钱花在世界各地的旅游上,因为他酷爱冒险。(amount;adventure)

3小女孩盯着桌子上的菠萝甜点,她很想吃(stare;pineapple;dessert
展开
花开雨落风飘过
2012-03-28 · TA获得超过659个赞
知道答主
回答量:151
采纳率:0%
帮助的人:219万
展开全部
1.These years, a lot of my friends have come to this big city to seek their forture and happiness. As for me, I want to take a chance to form a company in my hometown.
2. He spends a large amount of time and money on traveling around the world, because he loves adventure.
3. The little girl is staring at the pineapple dessert on the table. She wants to eat it very much.
大傻子250a
2012-03-28 · TA获得超过434个赞
知道答主
回答量:373
采纳率:0%
帮助的人:260万
展开全部
1 this years ,many fireinds of mine come to this city to seek their fortune and succss,as for me ,just wanna take a chace to open a company at my hometown
2 he spend large amount of time and mony on visiting verywhere of the world cause he is fond of adventure
3 the little girl stared at the dessert of pineapple on the table,hungry for it .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小胖儿笑嘻嘻
2012-03-28
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:3245
展开全部
1.These years, many friends have come to this big city to seek their fortune. As for me, I would like to take a chance to open a company in my hometown.
2.He spends large amount of money and time in travelling around the world, because he loves adventure.
3.The little girl is staring at the pineapple dessert on the table and wants to have a taste.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mingtian616
2012-03-28
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:3.7万
展开全部
1.In the past few years,many friends of mine came to this big city to seek their fortune.As for me,I took a chance to set up a company at my hometown.
2.He spent large amount of time and money travelling all over the world for he loves adventure.
3.The little girl is staring at the pineapple dessert because she wants to eat them very much.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
career5
2012-03-28 · TA获得超过913个赞
知道小有建树答主
回答量:967
采纳率:75%
帮助的人:300万
展开全部
1 Lots of my friends go to this big city to seek their happiness and achievement, To me, while I start a company in my hometown for seeking my fortune.
2 He spend much time and money on traveling around the world, because he is really crazy on adventure.
3 Staring at the dessert of pineapple, the little girl want to eat.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
524289970
2012-03-28 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:97
采纳率:0%
帮助的人:39.7万
展开全部
These 1years, I have many friends have come to this city to pursue happiness and success. As for me, just want to take a chance, open a company in my hometown. ( seek one s fortune; as for; take a chance2 and he spent a lot of time and money on travelling around the world, because he loves adventure. ( amount; adventure )3the little girl stared at the pineapple dessert on the table, she really wanted to eat it ( stare; pineapple; dessert
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式