Question

求助翻译日文歌词

[00:07.54]作曲∶Azusa Umadome
[00:10.54]歌∶May J.
[00:12.54]
[00:14.54]君の肩に もたれながら 见つめてる
[00:21.53]きらめく海 静かな空 言叶もなく
[00:28.64]优しい声 ほら隣りで 名前を呼ぶ
[00:35.84]くすぐったくて うれしくなる 恋人だってこと
[00:43.12]届かなくて 悩んでた日々は
[00:49.61]今はhistory 1人じゃない you know what I mean
[00:56.26]So Beautiful time
[00:58.33]片思いのending 2人が始まるstory
[01:03.82]生まれたばかりの恋だから
[01:10.16]don't go in a flash
[01:12.02]守るようにちゃんと
[01:14.39]抱きしめていて欲しい Baby I'm yours
[01:20.00]终わらないように
[01:24.22]
[01:36.90]遅れがちに 歩くわたし 待ったあと
[01:43.93]はじめて手を つないだ日を 忘れないよ
[01:51.08]君の违う 颜をひとつ 知るたびに
[01:58.31]もっと深く 好きになるよ 何度も恋してる
[02:05.58]あのままずっと 想い伝えなきゃ
[02:11.99]このシアワセ 知らないよね
[02:16.21]you know what I mean
[02:18.55]So Beautiful time
[02:20.39]长い夜のending 2人で始めるstory
[02:26.34]どんな瞬间も 书き留めて
[02:32.54]don't go in a flash
[02:34.44]春 夏 秋 冬　君と歩いていくの Baby I'm yours
[02:42.49]约束だから
[02:46.69]I'm so in love So in love with you
[02:54.11]今もこれからも…
[03:01.15]君という 爱のために
[03:08.02]こんなに强くなれる ことを知ったよ
[03:15.86]
[03:18.11]So Beautiful time
[03:19.51]片思いのending 2人が始まるstory
[03:25.54]生まれたばかりの恋だから
[03:31.70]don't go in a flash
[03:33.60]守るようにちゃんと 抱きしめていて欲しい
[03:39.36]Baby I'm yours
[03:41.58]终わらないように
[03:45.67]
[03:46.89]So Beautiful time
[03:48.06]长い夜のending 2人で始めるstory
[03:54.02]どんな瞬间も 书き留めて
[04:00.35]don't go in a flash
[04:02.24]春 夏 秋 冬　君と歩いていくの
[04:08.00]Baby I'm yours 约束だから
[04:14.74]
[04:17.74]
[00:00.00][99:99.99]本站歌词来自互联网
要罗马音和中文音，谢谢

Answer 1

kimi no kata ni motarenagara mitsumeteru
君の肩に もたれながら 见つめてる
倚靠着你的肩膀

kirameku umi shizuka na sora gen kanou monaku
きらめく海 静かな空 言叶もなく
无言地 凝视着 闪烁的大海与安静的天空

yasa shii koe hora tonari de namae wo yobu
优しい声 ほら隣りで 名前を呼ぶ
身边温柔的声音 呼唤着我的名字

kusuguttakute ureshikunaru koibito dattekoto
くすぐったくて うれしくなる 恋人だってこと
害羞 欣喜 这就是所谓恋人间的感觉

todoka nakute nayan deta hibi ha
届かなくて 悩んでた日々は
因无法传达而苦恼的日子

ima ha history hitori janai you know what i mean
今はhistory 1人じゃない you know what I mean
现在的历史 不是由一个人创造 you know what I mean

So Beautiful time

kataomoi no ending futari ga hajima ru story
片思いのending 2人が始まるstory
结束单恋 开始两人的故事

umare tabakarino koi dakara
生まれたばかりの恋だから
这份刚刚诞生的恋情

don't go in a flash

mamoru younichanto
守るようにちゃんと
好好守护

daki shimeteite hoshii baby i'm yours
抱きしめていて欲しい Baby I'm yours
想要被紧紧拥抱 Baby I'm yours

o waranaiyouni
终わらないように
不要结束

okure gachini aruku watashi matta ato
遅れがちに 歩くわたし 待ったあと
等待总是着慢半拍的我

hajimete te wo tsunaida nichi wo wasure naiyo
はじめて手を つないだ日を 忘れないよ
那第一次牵手的日子 永远不会忘记

kun no chigau kao wo hitotsu shiru tabini
君の违う 颜をひとつ 知るたびに
每当看到你不同的表情

motto fukaku suki ninaruyo nando mo koishi teru
もっと深く 好きになるよ 何度も恋してる
都变得更加喜欢你

anomamazutto omoi tsutae nakya
あのままずっと 想い伝えなきゃ
一定要传达这份感情

kono shiawase shira naiyone
このシアワセ 知らないよね
你一定不知道我的这份幸福吧

you know what I mean
So Beautiful time

nagai yoru no ending futari de hajime ru story
长い夜のending 2人で始めるstory
结束长夜 开始两人的故事

donna shun kan mo kaki tome te
どんな瞬间も 书き留めて
记录下两人之间的每分每秒

don't go in a flash

haru natsu aki fuyu kun to arui teikuno baby i'm yours
春 夏 秋 冬　君と歩いていくの Baby I'm yours
无论春夏秋冬 都与你一同走过 Baby I'm yours

yakusoku dakara
约束だから
就这样约好了

I'm so in love So in love with you

ima mokorekaramo ...
今もこれからも…
现在 今后……

kimi toiu ai notameni
君という 爱のために
我知道自己是为了你这份爱

konnani tsuyo kunareru kotowo shitta yo
こんなに强くなれる ことを知ったよ
而变得如此坚强

So Beautiful time

kataomoi no ending futari ga hajima ru story
片思いのending 2人が始まるstory
结束单恋 开始两人的故事

umare tabakarino koi dakara
生まれたばかりの恋だから
这份刚刚诞生的恋情

don't go in a flash

mamoru younichanto
守るようにちゃんと
好好守护

daki shimeteite hoshii baby i'm yours
抱きしめていて欲しい Baby I'm yours
想要被紧紧拥抱 Baby I'm yours

o waranaiyouni
终わらないように
不要结束

So Beautiful time

nagai yoru no ending futari de hajime ru story
长い夜のending 2人で始めるstory
结束长夜 开始两人的故事

donna shun kan mo kaki tome te
どんな瞬间も 书き留めて
记录下两人之间的每分每秒

don't go in a flash

haru natsu aki fuyu kun to arui teikuno
春 夏 秋 冬　君と歩いていくの Baby I'm yours
无论春夏秋冬 都与你一同走过 Baby I'm yours

yakusoku dakara
约束だから
就这样约好了

Answer 2

君の肩に もたれながら 见つめてる
ki mi no ka ta ni mo ta re na ga ra mi tsu me te ru
ki米诺卡他你 摸他类那嘎啦 米次没忒鲁
きらめく海 静かな空 言叶もなく
ki ra ma ku u mi shi zu ka na so ra ko to ba mo na ku
ki啦没哭无米 西子卡那索拉 ko托吧摸那衣
优しい声 ほら隣りで 名前を呼ぶ
ya sa shi i ko e ha ra to na ri de na ma e wo yo bu
呀撒西一口诶 后拉托哪里得 那马诶喔 哟不
くすぐったくて うれしくなる 恋人だってこと
ku su gu tta ku te u re shi ku na ru ko i bi to da tte ko to
哭死古他哭忒 五类洗哭那鲁 koi鼻托打忒 口托
届かなくて 悩んでた日々は
to do ka na ku te na yan de ta hi bi wa
托多卡那哭忒 那杨的他 hi比哇
今はhistory 1人じゃない you know what I mean
i ma wa history hi to ri jya na i
一马哇 hi脱力驾那衣
So Beautiful time
片思いのending 2人が始まるstory
ka ta o mo i no hu ta ri ga ha ji ma ru
卡他诺 哦摸一 胡她里 嘎 哈吉马路

生まれたばかりの恋だから
u ma re ta ba ka ri no ko i da ka ra
无马磊他 把卡里 诺 口衣 达卡拉
don't go in a flash
守るようにちゃんと
ma mo ru you ni tyan to
马摸鹿哟你 抢托
抱きしめていて欲しい Baby I'm yours
da ki shi me te i te ho shi i
打ki西妹忒 一忒火洗衣
终わらないように
o wa ra na i you ni
哦哇啦那一哟你

遅れがちに 歩くわたし 待ったあと
o ku re ga chi ni a ru ku wa ta shi ma tta a to
哦哭类嘎七你 啊路哭哇她西 吗他啊托
はじめて手を つないだ日を 忘れないよ
ha ji me te te wo tsu na i da hi wo wa su re na i yo
哈吉妹忒 忒喔 次那一打hi喔 瓦斯类那一哟
君の违う 颜をひとつ 知るたびに
ki mi no ti ga u ka o wo hi to tsu shi ru ta bi ni
ki 米诺奇嘎呜 卡哦 喔 hi托次 西路他比你

もっと深く 好きになるよ 何度も恋してる
mo tto hu ka ku su ki ni na ru yo nan do mo ko i shi te ru
摩托胡卡哭 斯ki你那鲁哟 囊多摸口以西忒鲁
あのままずっと 想い伝えなきゃ
a no ma ma zu tto o mo i tu ta e na kya
啊诺麻麻 自多 哦摸一次他诶那（ki+呀）
このシアワセ 知らないよね
ko no shi a wa se shi ra na i yo ne
口诺西啊哇色 系啦那一哟内
you know what I mean
So Beautiful time
长い夜のending 2人で始めるstory
na ga i yo ru no hu ta ri de ha ji me ru
那嘎一哟路诺 胡塔里的 哈吉没路
どんな瞬间も 书き留めて
don na syun kan mo ka ki to me te
冬娜寻康摸 卡ki托梅特
don't go in a flash
春 夏 秋 冬　君と歩いていくの Baby I'm yours
ha ru na tsu a ki hu yu ki mi to a ru i te i ku no
哈鲁 那次 啊ki 胡有 ki米托阿鲁一忒一哭诺
约束だから
ya ku so ku da ka ra
压库所苦达卡拉
I'm so in love So in love with you
今もこれからも…
i ma mo ko re ka ra mo
一马卡拉莫 口类卡拉摸
君という 爱のために
ki mi to i u a i no ta me ni
ki米托一无 阿依诺她没你
こんなに强くなれる ことを知ったよ
kon na ni tsu yo ku na re ru ko to wo shi tta yo
空那你此哟库那类鲁 口托喔西塔哟

So Beautiful time
片思いのending 2人が始まるstory
ka ta o mo i no hu ta ri ga ha ji ma ru
卡他诺 哦摸一 胡她里 嘎 哈吉马路

生まれたばかりの恋だから
u ma re ta ba ka ri no ko i da ka ra
无马磊他 把卡里 诺 口衣 达卡拉
don't go in a flash
守るようにちゃんと
ma mo ru you ni tyan to
马摸鹿哟你 抢托
抱きしめていて欲しい Baby I'm yours
da ki shi me te i te ho shi i
打ki西妹忒 一忒火洗衣
终わらないように
o wa ra na i you ni
哦哇啦那一哟你

So Beautiful time
长い夜のending 2人で始めるstory
na ga i yo ru no hu ta ri de ha ji me ru
那嘎一哟路诺 胡塔里的 哈吉没路
どんな瞬间も 书き留めて
don na syun kan mo ka ki to me te
冬娜寻康摸 卡ki托梅特
don't go in a flash
春 夏 秋 冬　君と歩いていくの Baby I'm yours
ha ru na tsu a ki hu yu ki mi to a ru i te i ku no
哈鲁 那次 啊ki 胡有 ki米托阿鲁一忒一哭诺
约束だから
ya ku so ku da ka ra
压库所苦达卡拉