“今日滴水之恩，他日涌泉相报”用英语怎么翻译啊？麻烦大家帮帮忙，我要准确点的。谢谢！
4个回答
展开全部
A drop of water's favor today will be rewarded with the a fountain of water tomorrow.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1。A favor the size of a drop of water should be repaid with one of the amount of a surging spring
2。 Drop the boon of the water, be to flow out spring to report mutually
2。 Drop the boon of the water, be to flow out spring to report mutually
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Well, today a drop of water in future Yongquan
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
You 滴答滴答 me,I哗啦哗啦you
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
