Question

whats in your mind 还是用on ，哪个表示你在想什么，不同的字典，这两个都对呢？

Answer 1

我已仔细替你查过，文法上好像我对你说过的 IN 和 ON，这次不是我的说法而是英语网上的说法，应要用 what's on your mind，那是正确的文法。
你可以说What have you in mind? 你的脑海里有甚麼想法? 因为你的脑海里有多过一样想法，而且包含著你所有的想法，所以要用"IN"。
What is on your mind? is 是单数，问你正在想著的某"一"个念头。所以要用"ON"。是尊指这一个念头上的想法。

Answer 2

in one's mind表示的是“想法，思想”
例如：in my mind,在我看来，在我的眼中

on one's mind表示的是“让某人为某事担忧，把某事记挂在心上”
例如：I've got a lot on my mind.有许多事让我操心。

也就是说，两种表达方式都有。
What's in your mind?你想什么呢？
What's on your mind?你愁什么呢？

Answer 3

in one's mind 在想象中，在记忆中
on one's mind 关心
所以还是用in。
老师祝你学习进步！
望采纳，多谢！^_^

Answer 4

in one's mind表示的是“想法，思想”
on one's mind表示的是“让某人为某事担忧”
两种表达方式都有。
What's in your mind?你想什么呢？
What's on your mind?你愁什么呢？

Answer 5

in固定搭配