Question

求2ne1 go away 的日语版 音译歌词可以是罗马音译 中文音译等都行 翻译的好 还加分呦

求2ne1 go away 的日语版 音译歌词可以是罗马音译 中文音译等都行
翻译的好 还加分呦
405529470@qq.com

Answer 1

「GO AWAY」
作词∶TEDDY＋SHOKO FUJIBAYASHI＋SUNNY BOY
作曲∶TEDDY
歌∶2NE1
Boy　すでに限界　投げつけケータイ
もうガマンできない　
...Sai, sai, said, I'm just a friend?
人生で一番
今こそサイアク
壊れたディスプレイ
ぜったい泣かない　これわたしのプライド
噂で闻けば?
Sai, sai, said, I'm lookin' fine
ホントなら　一発
殴ってやりたい
でも逢いたくもない
Tonight エンドレスに自问自答
なぜ好きだったんだろ?
飞び散った　Pillow
部屋中にぶちまけて
今すぐに　Go away
わたしから出てって
最速で忘れよう
自由になっただけ
バカみたいで　Go away
悲しい訳じゃなくて
ただムカつくの　Boy
Cuz love is over love love is over tonight
Just say what you gotta say
ダサいよ最後に
Fiance? Beeyonce
I'm walkin' out of destiny
寂しい一人より华丽なソロ
That's my way
やれる事はした　もう後悔しない　Me
得る事は无い　私の信頼
All you do is act a fool
You ain't shit without your crew
时间ない　I gotta go
Annyeong, goodbye, adios
二度とあなたの颜なんて见たくない　No more
Tonight 友达呼び出して
派手な服に　着替え
思いっきり　笑って
全部忘れちゃうし
今すぐに　Go away
わたしから出てって
最速で忘れよう
自由になっただけ
バカみたいで　Go away
悲しい訳じゃなくて
ただムカつくの　Boy
Cuz love is over love love is over tonight
Go go away eeee go away eeee
go away eeee go away eee
今すぐに　Go away
わたしから出てって
最速で忘れよう
自由になっただけ
バカみたいで　Go away
悲しい訳じゃなくて
ただムカつくの　Boy
Cuz love is over love love is over tonight

Answer 2

2NE1 – GO AWAY

Boy sude ni genkai nagetsuke keetai
mou gaman dekinai …Sai, sai, said, I’m just a friend?
jinsei de ichiban ima koso saiaku
kowareta disupurei

zettai nakanai kore watashi no pride
uwasa de kikeba? Sai, sai, said, I’m lookin’ fine
honto nara ippatsu
nagutte yaritai demo aitaku mo nai Yeah

Tonight endless ni jimon jitou
naze suki dattan daro?
tobichitta Pillow
heya chuu ni buchi makete

ima sugu ni Go away
watashi kara deteitte
saisoku de wasure you
jiyuu ni natta dake

baka mitai de Go away
kanashii wake janakute
tada muka tsuku no Boy
Cuz love is over love love is over tonight

Just say what you gotta say
dasai yo saigo ni
Fiance? Beyonce
I’m walkin’ out of destiny

samishii hitori yori karei na solo
That’s my way
yareru koto wa shita mou koukai shinai Me
eru koto wa nai watashi no shinrai

All you do is act a fool, You ain’t shit without your crew
jikan nai I gotta go
Annyeong, goodbye, adios
nidoto anata no kao nante mitakunai No more

Tonight
tomodachi yobidashite
hade na fuku ni kigae
omoikkiri waratte
zenbu wasurechau shi

ima sugu ni Go away
watashi kara detette
saisoku de wasure you
jiyuu ni natta dake

baka mitai de Go away
kanashii wake janakute
tada muka tsuku no Boy
Cuz love is over love love is over tonight

Go go away eeee go away eeee go away eeee go away eee

ima sugu ni Go away
watashi kara detette
saisoku de wasure you
jiyuu ni natta dake

baka mitai de Go away
kanashii wake janakute
tada muka tsuku no Boy
Cuz love is over love love is over tonight

Answer 3

贴吧里有的，有人把21所有的都发了