求山下智久新曲《爱、テキサス》的歌词含义!
特别是里面独白,我去查了下中文,大致是:あの日、俺らはいつものようにテキーラを饮みながらanohi、orerawaitsumonoyounitekirrawonomina...
特别是里面独白,我去查了下中文,大致是:あの日、俺らはいつものようにテキーラを饮みながらano hi、orera wa itsumo no youni tekirra wo nomi nagara
那日,我们同往常一样畅饮着美酒谈笑风生
もうすぐ结婚するってあいつの话を笑って闻いてた
mousugu kekkon surutte aitsu no hanashi wo waratte kiiteta
听他说道“我不久就要结婚了”
「お前が死んだのは俺のせいだ」って言ったら
「omae ga shinda nowa ore no seida」tte ittara
我打趣说“你死可是我的错哦”
多分あいつは笑うだろう
dabun aitsu wa warau darou
我想他一定会笑的吧
什么意思丫~怎么看也看不懂呃~ 展开
那日,我们同往常一样畅饮着美酒谈笑风生
もうすぐ结婚するってあいつの话を笑って闻いてた
mousugu kekkon surutte aitsu no hanashi wo waratte kiiteta
听他说道“我不久就要结婚了”
「お前が死んだのは俺のせいだ」って言ったら
「omae ga shinda nowa ore no seida」tte ittara
我打趣说“你死可是我的错哦”
多分あいつは笑うだろう
dabun aitsu wa warau darou
我想他一定会笑的吧
什么意思丫~怎么看也看不懂呃~ 展开
若以下回答无法解决问题,邀请你更新回答
1个回答
展开全部
其实关于这个歌词,有部分粉丝猜测这首歌隐含的内容是关于P的好友Jin结婚的事儿。
jin的闪电结婚,致使其的演艺生涯多少招到事务所的打压....
当然了这也只是粉丝的猜测,P也似乎在综艺上没有透露有关歌词的解释什么的,你可以就把他当做故事来看就好了啊 ~~
好朋友要结婚了,也许是自己介绍他们在一起的,所以打趣道“把你推向婚姻的坟墓,可是我的错哦”( ̄▽ ̄") ~~
这样的解释也许自己就好理解些了 ....
jin的闪电结婚,致使其的演艺生涯多少招到事务所的打压....
当然了这也只是粉丝的猜测,P也似乎在综艺上没有透露有关歌词的解释什么的,你可以就把他当做故事来看就好了啊 ~~
好朋友要结婚了,也许是自己介绍他们在一起的,所以打趣道“把你推向婚姻的坟墓,可是我的错哦”( ̄▽ ̄") ~~
这样的解释也许自己就好理解些了 ....
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询