Question

哪位好心人士能帮我翻译这篇文言文啊?拜托了,我急用

今日提笔，想起昨日之事。值周之际，测之以生物。吾得四十有二分，以为其高也。然吾闻同窗有五十八分，知其差距，心中不悦。出其门，至七班，找友寻欢。问其所得，相差无几。究其因，然各异。 吾之本意：值周时，课时少且其效差矣，故不得优绩。

Answer 1

哪位好心人士能帮我翻译这篇文言御渣昌文啊?
今天准备写东西,想起昨天发生的事我值周时,正好是测验生物的时候.我的分数有42分,以为分数很高,后来我听到有位同学的分数有58分,我了解到我们梁型的差距,心理感到不高兴.出了班门,到7班,找朋友聊天,问他们得了多少分,原来跟我差不镇扒多.问他们原因,各个都不同.
我本来的意思是:值周的时候,上课的时间少了,效率差了,所以得不到好的成绩