求英语翻译，急！中译英
故事是发生在洛杉矶--这个多民族、多文化聚集的大城市。影片的开始就是一起看似普通的撞车事件，以及几个与这个事件有关的人。然后，镜头将我们带到这次撞车事件发生的前一天，并分...
故事是发生在洛杉矶--这个多民族、多文化聚集的大城市。影片的开始就是一起看似普通的撞车事件，以及几个与这个事件有关的人。然后，镜头将我们带到这次撞车事件发生的前一天，并分别向我们展示了这几个主要人物在这几十个小时中所发生的事情。
那个洛杉矶警察局的警察马特·狄龙饰，希望能给自己患病的老父亲找到更好的医疗救助，但是，在HMO，任凭他如何的请求，负责处理这件事情的黑人职员就是不签署文件，以允许他父亲去找别的医生。随后，这名警察在处理交通堵塞的时候，将自己心中的怨气通通的爆发在一对黑人夫妻的身上。地区检察官布兰登·费舍尔饰与地位显赫的妻子简桑德拉·布洛克饰被两个年轻的黑人用枪指着头，只能无奈地看着他们抢走自己的越野吉普。回到家之后，心中的恐惧仍未消退的简，无缘无故地对上门为他们换锁的墨西哥裔修锁匠丹尼尔迈克尔·佩纳饰大发光火。可怜老实的丹尼尔在当天的晚上，又一次让一名伊朗（波斯）裔的商店店主夺去了他的尊严。
黑人侦探格雷厄姆焦急地在寻找着他走失的弟弟，但又不得不受上司的威胁，去面对黑洞洞的枪口……一个又一个的角色在观众吃惊的目光地注视下，由正义到邪恶、由被伤害者到施暴者不断的转换着。
一个普通家庭主妇和她的地方检察官丈夫，一个波斯商店的店主，两个正在谈恋爱的警探，一个黑人电视导演和他的妻子，一个墨西哥锁匠，两个偷车贼，一个菜鸟警察，一对中年韩国夫妇。
看似毫无牵连的他们唯一共同之处就是：他们都住在洛杉矶。不过，在未来的三十六个小时里，一场意外的车祸，把这些生活在洛杉矶却素不相识的一大群陌生人拉到了一起，在短短的36个小时内，彻底地改变了他们的人生……
那个写着谁演的不用翻译 展开
那个洛杉矶警察局的警察马特·狄龙饰，希望能给自己患病的老父亲找到更好的医疗救助，但是，在HMO，任凭他如何的请求，负责处理这件事情的黑人职员就是不签署文件，以允许他父亲去找别的医生。随后，这名警察在处理交通堵塞的时候，将自己心中的怨气通通的爆发在一对黑人夫妻的身上。地区检察官布兰登·费舍尔饰与地位显赫的妻子简桑德拉·布洛克饰被两个年轻的黑人用枪指着头，只能无奈地看着他们抢走自己的越野吉普。回到家之后，心中的恐惧仍未消退的简，无缘无故地对上门为他们换锁的墨西哥裔修锁匠丹尼尔迈克尔·佩纳饰大发光火。可怜老实的丹尼尔在当天的晚上，又一次让一名伊朗（波斯）裔的商店店主夺去了他的尊严。
黑人侦探格雷厄姆焦急地在寻找着他走失的弟弟，但又不得不受上司的威胁，去面对黑洞洞的枪口……一个又一个的角色在观众吃惊的目光地注视下，由正义到邪恶、由被伤害者到施暴者不断的转换着。
一个普通家庭主妇和她的地方检察官丈夫，一个波斯商店的店主，两个正在谈恋爱的警探，一个黑人电视导演和他的妻子，一个墨西哥锁匠，两个偷车贼，一个菜鸟警察，一对中年韩国夫妇。
看似毫无牵连的他们唯一共同之处就是：他们都住在洛杉矶。不过，在未来的三十六个小时里，一场意外的车祸，把这些生活在洛杉矶却素不相识的一大群陌生人拉到了一起，在短短的36个小时内，彻底地改变了他们的人生……
那个写着谁演的不用翻译 展开
展开全部
故事是发生在洛杉矶--这个多民族、多文化聚集的大城市。影片的开始就是一起看似普通的撞车事件，以及几个与这个事件有关的人。然后，镜头将我们带到这次撞车事件发生的前一天，并分别向我们展示了这几个主要人物在这中所发生的事情。
This story happened in L.A that a city with many nations and much culture. At the begining of this movie ,it shows a ordinary traffic accident and a few persons who are business about it .Then the camera takes us to the day before the accident ,and shows us the main peaple did in the dozens of hours .
那个洛杉矶警察局的警察马特·狄龙饰，希望能给自己患病的老父亲找到更好的医疗救助，但是，在HMO，任凭他如何的请求，负责处理这件事情的黑人职员就是不签署文件，以允许他父亲去找别的医生。随后，这名警察在处理交通堵塞的时候，将自己心中的怨气通通的爆发在一对黑人夫妻的身上。
The L.A detective who acted by Mart Dilon,hope to find a better medical assistance for his old father .but in HOM,whatever he did the black who was charged in this thing did not sign for him to admit he going to find another doctor .Then this policeman put his anger on a black couple when he dealt with a traffic accident .
地区检察官布兰登·费舍尔饰与地位显赫的妻子简桑德拉·布洛克饰被两个年轻的黑人用枪指着头，只能无奈地看着他们抢走自己的越野吉普。回到家之后，心中的恐惧仍未消退的简，无缘无故地对上门为他们换锁的墨西哥裔修锁匠丹尼尔迈克尔·佩纳饰大发光火。可怜老实的丹尼尔在当天的晚上，又一次让一名伊朗（波斯）裔的商店店主夺去了他的尊严。
the district law officer who acted by Blanden Fisher and his high statute wife who acted by Janesandela Block were robbed by two black young men with a gun on their heads ,and had no way to do .After back home ,Jane who was still fear got anger with a Mexico lock fixer who acted by Daneil with no reason .Poor and honest Daneil was taken away his respect by an Iran boss at the same night .
黑人侦探格雷厄姆焦急地在寻找着他走失的弟弟，但又不得不受上司的威胁，去面对黑洞洞的枪口……一个又一个的角色在观众吃惊的目光地注视下，由正义到邪恶、由被伤害者到施暴者不断的转换着。
the black detective Graemu was busy finding his lossing brother ,but had to face gun under his boss's threaten ...... under the authers' surprise ,one and one role changed from justice to evil ,from suffer to victim .
一个普通家庭主妇和她的地方检察官丈夫，一个波斯商店的店主，两个正在谈恋爱的警探，一个黑人电视导演和他的妻子，一个墨西哥锁匠，两个偷车贼，一个菜鸟警察，一对中年韩国夫妇。
an ordinary family woman and his district law officer ,a Bosh shop boss , two loving detectives , a black director and his wife ,a Mexico lock fixxer ,two car thives, a new policeman ,a couple of Korea .
看似毫无牵连的他们唯一共同之处就是：他们都住在洛杉矶。不过，在未来的三十六个小时里，一场意外的车祸，把这些生活在洛杉矶却素不相识的一大群陌生人拉到了一起，在短短的36个小时内，彻底地改变了他们的人生……
it seems that they are no relations ,but they are living in L.A what is their similarity. But after 36 hours ,an unexpected traffic accident pulled the group of strangers together ,in the short 36 hours ,their life changed .....
This story happened in L.A that a city with many nations and much culture. At the begining of this movie ,it shows a ordinary traffic accident and a few persons who are business about it .Then the camera takes us to the day before the accident ,and shows us the main peaple did in the dozens of hours .
那个洛杉矶警察局的警察马特·狄龙饰，希望能给自己患病的老父亲找到更好的医疗救助，但是，在HMO，任凭他如何的请求，负责处理这件事情的黑人职员就是不签署文件，以允许他父亲去找别的医生。随后，这名警察在处理交通堵塞的时候，将自己心中的怨气通通的爆发在一对黑人夫妻的身上。
The L.A detective who acted by Mart Dilon,hope to find a better medical assistance for his old father .but in HOM,whatever he did the black who was charged in this thing did not sign for him to admit he going to find another doctor .Then this policeman put his anger on a black couple when he dealt with a traffic accident .
地区检察官布兰登·费舍尔饰与地位显赫的妻子简桑德拉·布洛克饰被两个年轻的黑人用枪指着头，只能无奈地看着他们抢走自己的越野吉普。回到家之后，心中的恐惧仍未消退的简，无缘无故地对上门为他们换锁的墨西哥裔修锁匠丹尼尔迈克尔·佩纳饰大发光火。可怜老实的丹尼尔在当天的晚上，又一次让一名伊朗（波斯）裔的商店店主夺去了他的尊严。
the district law officer who acted by Blanden Fisher and his high statute wife who acted by Janesandela Block were robbed by two black young men with a gun on their heads ,and had no way to do .After back home ,Jane who was still fear got anger with a Mexico lock fixer who acted by Daneil with no reason .Poor and honest Daneil was taken away his respect by an Iran boss at the same night .
黑人侦探格雷厄姆焦急地在寻找着他走失的弟弟，但又不得不受上司的威胁，去面对黑洞洞的枪口……一个又一个的角色在观众吃惊的目光地注视下，由正义到邪恶、由被伤害者到施暴者不断的转换着。
the black detective Graemu was busy finding his lossing brother ,but had to face gun under his boss's threaten ...... under the authers' surprise ,one and one role changed from justice to evil ,from suffer to victim .
一个普通家庭主妇和她的地方检察官丈夫，一个波斯商店的店主，两个正在谈恋爱的警探，一个黑人电视导演和他的妻子，一个墨西哥锁匠，两个偷车贼，一个菜鸟警察，一对中年韩国夫妇。
an ordinary family woman and his district law officer ,a Bosh shop boss , two loving detectives , a black director and his wife ,a Mexico lock fixxer ,two car thives, a new policeman ,a couple of Korea .
看似毫无牵连的他们唯一共同之处就是：他们都住在洛杉矶。不过，在未来的三十六个小时里，一场意外的车祸，把这些生活在洛杉矶却素不相识的一大群陌生人拉到了一起，在短短的36个小时内，彻底地改变了他们的人生……
it seems that they are no relations ,but they are living in L.A what is their similarity. But after 36 hours ,an unexpected traffic accident pulled the group of strangers together ,in the short 36 hours ,their life changed .....
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
The story takes place in Losangeles -- the multi-ethnic, multi-cultural gathering of big city. The film begins with seemingly ordinary crash, as well as several with this event related to the people. Then, the lens will bring us into the crash happened the day before, and shows us that several main characters in this dozens of hours of what happened.
The Losangeles police Matt Dillon, hoping to give his ailing father find better medical assistance, but, in the HMO, how request to his, responsible for handling this matter blacks not to sign the document, to allow his father to look for other doctor. Subsequently, the police in handling traffic jam, will your resentment eruption entirely in a pair of black couples. District Attorney Brandon Fisher decorated with prominent wife Jane Sandra Bullock decorated by two young black man at gunpoint, helpless watched them take their cross country jeep. After coming home, fear had still not abated Jane, it is without rhyme or reason. To visit them for American Mexico locksmiths Daniel Michael Pena decorated large luminous fire. Pitiful honest Daniel during the night, and another for a Iran African shopkeepers took away his dignity.
Black detective Graham anxiously looking for his missing brother, but had to suffer the boss threat, to face the dark muzzle ... ... Another role in the spectators startled eyes watching, by justice to evil, by the damage to the perpetrators of constant change.
An ordinary housewife and her attorney husband, a Persian shopkeeper, two are fall in love police detective, a black television director and his wife, a Mexico locksmiths, two car thief, a rookie cop, a middle-aged Korean couple.
Seemingly implicated in their only in common : they both live in Losangeles. However, in the next thirty-six hours, an unexpected accident, those living in Losangeles can be strangers to each other by a large group of strangers together, in just 36hours, completely changed their life ... ...
The Losangeles police Matt Dillon, hoping to give his ailing father find better medical assistance, but, in the HMO, how request to his, responsible for handling this matter blacks not to sign the document, to allow his father to look for other doctor. Subsequently, the police in handling traffic jam, will your resentment eruption entirely in a pair of black couples. District Attorney Brandon Fisher decorated with prominent wife Jane Sandra Bullock decorated by two young black man at gunpoint, helpless watched them take their cross country jeep. After coming home, fear had still not abated Jane, it is without rhyme or reason. To visit them for American Mexico locksmiths Daniel Michael Pena decorated large luminous fire. Pitiful honest Daniel during the night, and another for a Iran African shopkeepers took away his dignity.
Black detective Graham anxiously looking for his missing brother, but had to suffer the boss threat, to face the dark muzzle ... ... Another role in the spectators startled eyes watching, by justice to evil, by the damage to the perpetrators of constant change.
An ordinary housewife and her attorney husband, a Persian shopkeeper, two are fall in love police detective, a black television director and his wife, a Mexico locksmiths, two car thief, a rookie cop, a middle-aged Korean couple.
Seemingly implicated in their only in common : they both live in Losangeles. However, in the next thirty-six hours, an unexpected accident, those living in Losangeles can be strangers to each other by a large group of strangers together, in just 36hours, completely changed their life ... ...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
The story takes place in Losangeles -- the multi-ethnic, multi-cultural gathering of big city. The film begins with seemingly ordinary crash, as well as several with this event related to the people. Then, the lens will bring us into the crash happened the day before, and shows us that several main characters in this dozens of hours of what happened.
The Losangeles police Matt Dillon, hoping to give his ailing father find better medical assistance, but, in the HMO, how request to his, responsible for handling this matter blacks not to sign the document, to allow his father to look for other doctor. Subsequently, the police in handling traffic jam, will your resentment eruption entirely in a pair of black couples. District Attorney Brandon Fisher decorated with prominent wife Jane Sandra Bullock decorated by two young black man at gunpoint, helpless watched them take their cross country jeep. After coming home, fear had still not abated Jane, it is without rhyme or reason. To visit them for American Mexico locksmiths Daniel Michael Pena decorated large luminous fire. Pitiful honest Daniel during the night, and another for a Iran ( Persia) African shopkeepers took away his dignity.
Black detective Graham anxiously looking for his missing brother, but had to suffer the boss threat, to face the dark muzzle ... ... Another role in the spectators startled eyes watching, by justice to evil, by the damage to the perpetrators of constant change.
An ordinary housewife and her attorney husband, a Persian shopkeeper, two are fall in love police detective, a black television director and his wife, a Mexico locksmiths, two car thief, a rookie cop, a middle-aged Korean couple.
Seemingly implicated in their only in common : they both live in Losangeles. However, in the next thirty-six hours, an unexpected accident, those living in Losangeles can be strangers to each other by a large group of strangers together, in just 36hours, completely changed their life ... ...
The Losangeles police Matt Dillon, hoping to give his ailing father find better medical assistance, but, in the HMO, how request to his, responsible for handling this matter blacks not to sign the document, to allow his father to look for other doctor. Subsequently, the police in handling traffic jam, will your resentment eruption entirely in a pair of black couples. District Attorney Brandon Fisher decorated with prominent wife Jane Sandra Bullock decorated by two young black man at gunpoint, helpless watched them take their cross country jeep. After coming home, fear had still not abated Jane, it is without rhyme or reason. To visit them for American Mexico locksmiths Daniel Michael Pena decorated large luminous fire. Pitiful honest Daniel during the night, and another for a Iran ( Persia) African shopkeepers took away his dignity.
Black detective Graham anxiously looking for his missing brother, but had to suffer the boss threat, to face the dark muzzle ... ... Another role in the spectators startled eyes watching, by justice to evil, by the damage to the perpetrators of constant change.
An ordinary housewife and her attorney husband, a Persian shopkeeper, two are fall in love police detective, a black television director and his wife, a Mexico locksmiths, two car thief, a rookie cop, a middle-aged Korean couple.
Seemingly implicated in their only in common : they both live in Losangeles. However, in the next thirty-six hours, an unexpected accident, those living in Losangeles can be strangers to each other by a large group of strangers together, in just 36hours, completely changed their life ... ...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
The story takes place in Losangeles -- the multi-ethnic, multi-cultural gathering of big city. The film begins with seemingly ordinary crash, as well as several with this event related to the people. Then, the lens will bring us into the crash happened the day before, and shows us that several main characters in this dozens of hours of what happened.
The Losangeles police Matt Dillon, hoping to give his ailing father find better medical assistance, but, in the HMO, how request to his, responsible for handling this matter blacks not to sign the document, to allow his father to look for other doctor. Subsequently, the police in handling traffic jam, will your resentment eruption entirely in a pair of black couples. District Attorney Brandon Fisher decorated with prominent wife Jane Sandra Bullock decorated by two young black man at gunpoint, helpless watched them take their cross country jeep. After coming home, fear had still not abated Jane, it is without rhyme or reason. To visit them for American Mexico locksmiths Daniel Michael Pena decorated large luminous fire. Pitiful honest Daniel during the night, and another for a Iran ( Persia) African shopkeepers took away his dignity.
Black detective Graham anxiously looking for his missing brother, but had to suffer the boss threat, to face the dark muzzle ... ... Another role in the spectators startled eyes watching, by justice to evil, by the damage to the perpetrators of constant change.
An ordinary housewife and her attorney husband, a Persian shopkeeper, two are fall in love police detective, a black television director and his wife, a Mexico locksmiths, two car thief, a rookie cop, a middle-aged Korean couple.
Seemingly implicated in their only in common : they both live in Losangeles. However, in the next thirty-six hours, an unexpected accident, those living in Losangeles can be strangers to each other by a large group of strangers together, in just 36hours, completely changed their life ... ...
The Losangeles police Matt Dillon, hoping to give his ailing father find better medical assistance, but, in the HMO, how request to his, responsible for handling this matter blacks not to sign the document, to allow his father to look for other doctor. Subsequently, the police in handling traffic jam, will your resentment eruption entirely in a pair of black couples. District Attorney Brandon Fisher decorated with prominent wife Jane Sandra Bullock decorated by two young black man at gunpoint, helpless watched them take their cross country jeep. After coming home, fear had still not abated Jane, it is without rhyme or reason. To visit them for American Mexico locksmiths Daniel Michael Pena decorated large luminous fire. Pitiful honest Daniel during the night, and another for a Iran ( Persia) African shopkeepers took away his dignity.
Black detective Graham anxiously looking for his missing brother, but had to suffer the boss threat, to face the dark muzzle ... ... Another role in the spectators startled eyes watching, by justice to evil, by the damage to the perpetrators of constant change.
An ordinary housewife and her attorney husband, a Persian shopkeeper, two are fall in love police detective, a black television director and his wife, a Mexico locksmiths, two car thief, a rookie cop, a middle-aged Korean couple.
Seemingly implicated in their only in common : they both live in Losangeles. However, in the next thirty-six hours, an unexpected accident, those living in Losangeles can be strangers to each other by a large group of strangers together, in just 36hours, completely changed their life ... ...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
The story happened in Los Angeles--this is a multi-national, multi-cultural gathered city. The beginning of the film is the crash, look be like common together, and a few relevant to the accident. And then, and the camera takes us to the crash of what happened the day before, and were shown the major characters in this dozens of hours of what happened.
The Los Angeles police police police police police police matt Dillon adorn, the hope can give his sick father find better medical help, but, in the HMO, let him how to request, responsible for dealing with the matter of black staff is not to sign the document, to allow his father to find something else to the doctor. Then, the police officers in dealing with traffic jams, will be in your heart all the complaints of the eruption in a black husband and wife of body. District attorney brandon fisher act the role ofing and grandeur wife Jane Sandra bullock act the role ofing by two young black gun head, can only watch they take their jeep off-road. Back home after, in the heart of the fear is still not retreat of Jane, for no reason for them to change the door lock the Mexican locksmith Daniel Michael PeiNa ACTS the role of the arms. Poor honesty of Daniel on the day of the evening, and a let a Iran (Persian) of the African shopkeepers took away his dignity.
Black detective graham anxiously looking for his lost brother, but had to be the threat of boss, to face the dark gun... A and a role in the audience startled eyes staring below, by justice to evil, ShangHaiZhe by the transformation of the abuse to constantly.
An ordinary housewives and her local prosecutors husband, a Persian shop owner, two are fall in love of the detective, a black TV director and his wife, a locksmith Mexico, two car thief, a rookie cop, a middle-aged Korean couples.
There seemed to be no involvement they only in common is that they all live in Los Angeles. But, in the next 36 hours, an unexpected accidents, these life in Los Angeles but a large group of strangers know pull together, and in just 36 hours, completely changed their life......
The Los Angeles police police police police police police matt Dillon adorn, the hope can give his sick father find better medical help, but, in the HMO, let him how to request, responsible for dealing with the matter of black staff is not to sign the document, to allow his father to find something else to the doctor. Then, the police officers in dealing with traffic jams, will be in your heart all the complaints of the eruption in a black husband and wife of body. District attorney brandon fisher act the role ofing and grandeur wife Jane Sandra bullock act the role ofing by two young black gun head, can only watch they take their jeep off-road. Back home after, in the heart of the fear is still not retreat of Jane, for no reason for them to change the door lock the Mexican locksmith Daniel Michael PeiNa ACTS the role of the arms. Poor honesty of Daniel on the day of the evening, and a let a Iran (Persian) of the African shopkeepers took away his dignity.
Black detective graham anxiously looking for his lost brother, but had to be the threat of boss, to face the dark gun... A and a role in the audience startled eyes staring below, by justice to evil, ShangHaiZhe by the transformation of the abuse to constantly.
An ordinary housewives and her local prosecutors husband, a Persian shop owner, two are fall in love of the detective, a black TV director and his wife, a locksmith Mexico, two car thief, a rookie cop, a middle-aged Korean couples.
There seemed to be no involvement they only in common is that they all live in Los Angeles. But, in the next 36 hours, an unexpected accidents, these life in Los Angeles but a large group of strangers know pull together, and in just 36 hours, completely changed their life......
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
