Question

继续求日语高手帮忙翻译。对于每一个回答者都致以崇高的敬意！

其次，对德川家康的称霸之路进行分析，大致分为三个阶段：
1弱“认知力”
2由弱转强“意志力”、“判断力”和“组织力”
3强“统率力”
最后，着眼于两国文化，从中日具体的历史背景进行了分析。可以说，两位霸主在乱世中的统一之路是充满着很多相似之处的。
如上所述，本文由“绪论”“正文”“结束语”三大部分构成，在前人的研究成果上对中日两位乱世霸主进行再次认识、研究。如果能够为日语学习者提供多多少少的参考，那么将感到万分荣幸。

Answer 1

次に、徳川家康の制覇の道に分析を行い、一般的に三つの段阶に分けている。
一、弱い认知力
二、弱いから强いまでなった意志力と判断力と组织力
三、强い统率力
最後に、両国文化に目を向かい、日中の歴史の背景から分析をする。この二人の最も势力がある人が乱世の时统一への道にはたくさん似っている所がある。
以上のように、本文は序论と正文と结语から成り立っている。先人の研究成果を踏まえ、日中のこの二人のもっとも势力がある人に再び认识し、研究する。日本语を勉强している人の多少の参考になればと思う。