Question

法语里面，过去将来时，将来过去式，先过去是，先将来时，愈过去式，有什么区别。我快疯了~~

Answer 1

法语里，过去将来时，先过去时（其实就是愈过去式）都是属于过去的；先将来时是属于将来的，没有将来过去式这个要分清。
现在我们来谈过去时。
先过去式和过去将来时是相对的。同样一个过去的动作，先过去式发生在该动作之前，过去将来时发生在该动作之后。比如，Il avait fini son devoir quand je suis arrive。avait fini 是先过去式，说明我回来前，他已经做好作业了。又比如，Quand j'etais petit, j'esperais que je deviendrais professeur。这里的deviendrais就是过去将来时，它把将来时的语态放到过去发生。他的变位和条件时一样。
先将来时是将来某个动作前发生的动作，其实作用和先过去式很像，不过是放在将来的。比如，Il va sortir jouer, si il aura fini son devoir。如果他昨晚作业了他就出去玩。显然做完作业的动作在出去玩之前，所以 aura fini是先将来时，顾名思义先于将来的某个动作。

Answer 2

过去将来：小明昨天说他明天要去上海
将来过去和先将来一样的：小明后天吃晚饭就去上海，吃完饭是将来过去
先过去应该和愈过去一样的：小明昨天去了上海，去之前吃了饭，这个吃饭是先过去
法语专业的。。。。