Question

翻译一下这段日文

そう私を见つめる瞳に
もしも恋しさが潜むなら
目を伏せずに受け止めたこと
限りなく优しい罪となる

いくつも儚い梦 越えてきたの
最后にあなたの元で 目覚めていいの?

なぜ人は魅かれ合い
触れずにはいられないの
月の届かぬ夜も ひとり过ぎてきたのに

鳞粉の毒を撒き
舞うことを止めぬ蝶は
天の川に身を投げて
生まれ変われることも
望まない

いま私を见つめる瞳に
いつか憎しみが宿るなら
あなたの眼は光を束ね
このからだ焼き杀せるでしょう

探すのを止めるのは 早いわ 爱を
私はまだそれを 大事に持っている

なぜ人は出逢いから
运命を选び取るの
栗える淡い羽を そっと授かるように

生きることはただ死に
向かうための旅だから
哀しみに気づかぬまま
微笑むときを永远だと
思って

なぜ人は睦み合い
かたく手をつなぎ合うの
本当は弱いから 幸せを求めるの?

満开の花の中 迷い込んでいく蝶は
薄墨の风に抱かれ
花びらとなって 土へと埋もれる

なぜ人は出逢いから 运命を选び取るの
栗える淡い羽を 握り溃すみたいに

生きることがただ死に
向かうための旅ならば
ふたりが生きる行方が
ひとつの死になることを
愿うだけ

Answer 1

我见你的眼睛
如果你选择隐藏
它受柯止梅塔
优无休止图形犯罪和

几次碰到你的梦
大部分的原始后，你醒过来，在这里呢？

为什么他适合魅
但没有提到在
甚至一个月届卡努过

鳞粉蛇毒蔓延
蝴蝶浮法向止菜单
银河系自己丢
它生马変伐丽流
无用

现在我的眼睛最多见
仇恨会总有一天，如果居住
你的眼睛是鉴于集束
这个机构将焚烧杀

寻找最停止，是言之尚早爱
我还是要照顾它

为什么人们从电动人
运命来选，并采取
板栗微弱颤振的优异轻轻如鸿毛

生和死，只是
标题为旅。
永远笑了。

为什么睦米比赛
硬举手的
如实薄弱寻求幸福？

开满鲜花的蝴蝶走入歧途
boku臼的风'武器
花瓣和土壤，将埋于

为什么人们从电动人运命来选，并采取
板栗颤振的脸色苍白，羽毛，像极少数溃

但生命的死亡
标题为程，只要
两只活在未来
1人死亡，被
仅愿你

i见最多的眼睛
如果你向往认为隐藏
伏sezu眼睛，它受柯止梅塔
优无休止图形犯罪和

几次碰到儚i梦
大部分的原始后，你醒过来，在这里呢？

为什么他适合魅
但没有提到在
甚至一个月届卡努过gitekitanoni

鳞粉蛇毒蔓延
蝴蝶浮法向止菜单
银河系自己丢
它生马変伐丽流
无用

现在我的眼睛最多见
仇恨会总有一天，如果居住
你的眼睛是鉴于集束
这个机构将焚烧杀

寻找最停止，是言之尚早爱
我还是要照顾它

为什么人们从电动horseman
运命来选，并采取
板栗微弱颤振的优异轻轻如鸿毛

生和死，只是
标题为旅。
好留気dzukanu
hisashi tokio远笑了。
i

为什么睦米比赛
硬举手的
如实薄弱寻求幸福？

开满鲜花的蝴蝶走入歧途
boku臼的风'武器
花瓣和土壤，将埋于

为什么人们从电动horseman运命来选，并采取
板栗颤振的脸色苍白，羽毛，像极少数溃

但生命的死亡
标题为程，只要
两只活在未来
1人死亡，被
仅愿u

i见最多的眼睛
如果你向往认为隐藏
伏sezu眼睛，它受柯止梅塔
优无休止图形犯罪和

几次碰到儚i梦
大部分的原始后，你醒过来，在这里呢？

为什么他适合魅
但没有提到在
甚至一个月届卡努过gitekitanoni

鳞粉蛇毒蔓延
蝴蝶浮法向止菜单
银河系自己丢
它生马変伐丽流
无用

现在我的眼睛最多见
仇恨会总有一天，如果居住
你的眼睛是鉴于集束
这个机构将焚烧杀

寻找最停止，是言之尚早爱
我还是要照顾它

为什么人们从电动horseman
运命来选，并采取
板栗微弱颤振的优异轻轻如鸿毛

生和死，只是
标题为旅。
好留気dzukanu
hisashi tokio远笑了。
i

为什么睦米比赛
硬举手的
如实薄弱寻求幸福？

开满鲜花的蝴蝶走入歧途
boku臼的风'武器
花瓣和土壤，将埋于

为什么人们从电动horseman运命来选，并采取
板栗颤振的脸色苍白，羽毛，像极少数溃

但生命的死亡
标题为程，只要
两只活在未来
1人死亡，被
仅愿u
阿拉伯文到英语朝鲜语到英语德语到法语德语到英语俄语到英语法语到德语法语到英语荷兰语到英语葡萄牙语到英语日语到英语西班牙语到英语希腊语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文英语到朝鲜语英语到德语英语到俄语英语到法语英语到荷兰语英语到葡萄牙语英语到日语英语到西班牙语英语到希腊语英语到意大利语英语到中文(繁体)英语到中文(简体)中文到英语中文(繁体到简体)中文(简体到繁体)
更好的翻译建议

感谢您为 Google 翻译提供翻译建议。我们会利用您的建议在将来更新我们的系统时提高翻译质量。 i见最多的眼睛
如果你向往认为隐藏
伏sezu眼睛，它受柯止梅塔
优无休止图形犯罪和

几次碰到儚i梦
大部分的原始后，你醒过来，在这里呢？

为什么他适合魅
但没有提到在
甚至一个月届卡努过gitekitanoni

鳞粉蛇毒蔓延
蝴蝶浮法向止菜单
银河系自己丢
它生马変伐丽流
无用

现在我的眼睛最多见
仇恨会总有一天，如果居住
你的眼睛是鉴于集束
这个机构将焚烧杀

寻找最停止，是言之尚早爱
我还是要照顾它

为什么人们从电动horseman
运命来选，并采取
板栗微弱颤振的优异轻轻如鸿毛

生和死，只是
标题为旅。
好留気dzukanu
hisashi tokio远笑了。
i

为什么睦米比赛
硬举手的
如实薄弱寻求幸福？

开满鲜花的蝴蝶走入歧途
boku臼的风'武器
花瓣和土壤，将埋于

为什么人们从电动horseman运命来选，并采取
板栗颤振的脸色苍白，羽毛，像极少数溃

但生命的死亡
标题为程，只要
两只活在未来
1人死亡，被
仅愿u

Answer 2

在你那样看我的眼睛里，
如果说暗藏着爱恋的话，
没有移开眼睛接受你的注视，
这一定会成为一种罪。

做了好几个无聊的梦
最后可以在你身边醒来么？

为什么人会互相被魅惑，
不在一起就很难受。
在一个看不到月亮的夜晚也一个人独自熬过

挥洒着鳞粉的毒，
却无法停止舞动的蝶，
投身在天河里
却也不希望重生

如果在现在看着我的你的眼睛里
有一天会暗藏怨憎
那么你的眼光会集成光束
会将我这个身体烧伤。

现在就放弃去寻找 还太早了 爱，
我现在还珍藏着。。。

为什么人会从每一次的相识中
选择命运
在那里轻轻的得到一个翅膀

活着其实就是走向死亡的一个旅程
不要去想去在意悲伤的时刻，
把微笑时的时刻记为永远永无

为什么人与人会和睦相处
手牵着手
是因为太软弱了
所以才会要寻求幸福么？

在开满花儿的花丛中
迷近去的蝶
被轻轻的风拥抱
最终化作花办
埋进土中

为什么人要会相逢中
选择命运
就像要把得到的翅膀捏碎一般

活着如果真的只是
走向死亡的旅程
只希望
俩个人一起这段旅程
一起走向死

Answer 3

そう私を见つめる瞳に
注视着我的你的瞳孔里

もしも恋しさが潜むなら
如果有爱在潜伏的话

目を伏せずに受け止めたこと
睁大你的眼睛去接受吧

限りなく优しい罪となる
化为无止境温柔的爱

いくつも儚い梦 越えてきたの
几次跨越梦幻

最后にあなたの元で 目覚めていいの?
最后回到你的身边 我可以睁开眼睛吗

なぜ人は魅かれ合い
为什么人会互相迷惑（这句是猜的，查不到魅かれ合い的意思）

触れずにはいられないの
我不需要无法触摸的

月の届かぬ夜も ひとり过ぎてきたのに
在没有月亮的晚上里，我也是一个人度过的

鳞粉の毒を撒き
散布着鳞粉的毒

舞うことを止めぬ蝶は
不会停止飞舞的蝴蝶

天の川に身を投げて
葬身于银河中

生まれ変われることも
连再生的机会

望まない
也无法期望了

いま私を见つめる瞳に
现在你那注视着我的瞳孔里

いつか憎しみが宿るなら
隐藏着不知何时的愤恨

あなたの眼は光を束ね
你眼里那一束光

このからだ焼き杀せるでしょう
要把这个身躯烧成灰烬吗

探すのを止めるのは 早いわ 爱を
停止寻觅尚且还早吧 爱

私はまだそれを 大事に持っている
我依然还是很重视他

なぜ人は出逢いから
为什么人们既然相遇

运命を选び取るの
又要给命运去帅选?

栗える淡い羽を そっと授かるように
像突然收受到一片浅薄的羽毛

生きることはただ死に
生存 不过就是 朝着死去

向かうための旅だから
而开展的一个旅程

哀しみに気づかぬまま
一直没感觉到悲伤

微笑むときを永远だと
微笑着就可以到永远

思って
我这样想着

なぜ人は睦み合い
为什么人们会和睦相处

かたく手をつなぎ合うの
紧紧的互相之间手握着手

本当は弱いから 幸せを求めるの?
是因为弱小，而去谋求幸福吗？

満开の花の中 迷い込んでいく蝶は
在遍地盛开的花丛中 已经迷失方向的蝴蝶

薄墨の风に抱かれ
被铅灰色的风所淹没

花びらとなって 土へと埋もれる
与花瓣成为一体 被填没于泥土之下

なぜ人は出逢いから 运命を选び取るの
为什么相遇的人们又要给命运而帅选

栗える淡い羽を 握り溃すみたいに
颤抖着浅薄的羽毛 仿佛轻轻一握就会粉碎

生きることがただ死に
生存 如果只是 朝着 死去

向かうための旅ならば
而开展的一个旅程

ふたりが生きる行方が
ひとつの死になることを
愿うだけ

那我只期望两个人的生存的直线，在死的那一刻可以相交。。。

敬请参考