Question

有几句中文急需高手翻译成英语，大虾们快来帮忙，谢谢阿

通过与客户的沟通及时了解市场动向和库存情况，销售预算更贴近实际
市场信息的传递和反馈
供应商的库存及配合以应对突然激增的订单
减少报价种类以缩短报价时间
包装方式的变更
客户投诉的原因分析，避免措施
小额订单的最小生产量定义

Answer 1

每一行我用 1,2,3 标出来.

1. Knowing the market trend and stock informations from communicating with customers; a more realistic sales budget.
2. Feedback and delivery of market information.
3. In order to face situations like a sudden massive increase in demand, the collaboration with the supplier and its amount of stock is needed
4. Decreasing the types of quotation in order to decrease the amount of time needed for quotation.
5. Changing the manner of packing
6. Analyzing the reasons why costumers complain and developing a measures to avoid complaints.
7. Definition of minimum production of small orders.

LS的你确定你不是用翻译机翻译得？

Answer 2

1、Through the communication with customer prompt understanding market trends and inventory, sales budget more close to reality.
2、The market information and feedback transmission.
3、The inventory and cooperate with sudden booms in response to the order.
4、Reduce the price to shorten the time kind offer.
5、The change of packing.
6、Customer complaint reason analysis, avoid measures.
7、Small order of the smallest production definition.

Answer 3

Promptly pay attention to the market trend and inventory status through communication with clients, to make sales budget close to reality.
The delivery and feedback of market information
The inventory and cooperation from suppliers in order to answer the suddenly increasing orders
Reduce quotation types to cut quotation time.
Change of the packaging
Analysis to the reason of customers' complains and actions taking
Define the minium production amount of small order