Question

英语翻译--谢谢了!

个人陈述
通过几年的工作及生活经历，我工作能认真负责，对人和事都非常懂得珍惜，能保质保量的完成公司交给的每一项任务。并在工作中培养了良好的团队协作精神，有较好的组织协调能力。希望能得到贵公司的赏识，使自己得到提高同时能为贵公司创造更大的效益。谢谢！“给我一个机会，我将还你一个惊喜”。期盼得到您的回复！

Answer 1

personal statement:

i am reposible and earnest at work based on many years' experience, i treasure every person around me and everything that happened. i garantee to finish the task given by the company with high quality. i have great team spirit and can correspond to most of the things. i hope to be appreciated by your company and bring you the greatest benfit whiling improving myself. thank you! give me on chace, i will return you a surprise. hope to hear from you soon!