Question

懂韩语的高人请进，求翻译下这段话

1. 우리 부모님은 사소한 일로 잘 싸우신다. 하지만 우리 아빠의 표정을 보면 눈에서 하트가 뿅뿅뿅뿅 나온다.
2. 내가 착한한 건지 몰라도, 네가 나를 보는 눈에는 애정이 있는 것 같다.
눈이 커서 그런가 초롱초롱 빛이 난다.

Answer 1

1.我父母经常会拿小事儿吵架。但细看我爸的表情，就能发现他的双眼在不断的发出爱意。
2.也许是我误会了，不过觉得你看我的眼神充满爱意。
或许是因为眼睛太大，感觉你的眼睛在闪闪发光。

Answer 2

1。我们的父母是小事折腾得打架。但是我爸爸的表情来看,眼睛里哒哒哒在心里面哒出来。
2 .我善良的一件,也许你的眼中似乎感情。
眼睛很大,所以无独有偶闪闪发光。