Question

求james morrison的right by your side 的歌词翻译，不要翻译机

Answer 1

where was i when your tears were falling?
当你的泪落下时，我在哪里

where was i when you needed a friend?
当你需要朋友时，我在哪里

where was i when your heart was calling?
当你的心呼叫时，我在哪里

do you not remember
如果你不记得

well i'll tell you then
那么我来告诉你

you know i remained right by your side
你知道，我一直就在你身边

push through the rain and into the fire
穿过雨滴，走进火中

cause when i said i loved you
因为当我说我爱你的时候，

that's just what i meant
我是当真的

so when you asked me where was i when
所以当你问我在哪里时

every time i was right by your side
每次我都在你身边

where was my love when your heart was bleeding?
当你的心滴血时，我的爱你在哪里

was it not enough just to be your man?
只是成为你的男人就足够了吗

when you had no feeling where were my hands?
当你失去知觉时，我的手在哪里

if you don't remember well i'll tell you then
如果你不记得，那么我来告诉你

you know i remained right by your side
你知道，我一直就在你身边

push through the rain and into the fire
穿过雨滴，走进火中

cause when i said i loved you
因为当我说我爱你的时候

that's just what i meant
我是当真的

so when you asked me where was i when
所以当你问我在哪里时

every time i was right by your side
每次我都在你身边

well don't you know that i've given the best of me
难道你不知道吗，我已经给予你最好的自己

i've done it all but you still don't want to see
那些我全都做了，但你仍不愿看见

that i remained by your side
其实我一直在你身边

push through the rain and into the fire
穿过雨滴，走进火中

cause when i said i loved you
因为当我说我爱你的时候，

that's just what i meant
我是当真的

so when you asked me where was i when
所以当你问我在哪里时

every time i was right by your side
每次我都在你身边

right by your side
就在你身边

right by your side
就在你身边

right by your side
就在你身边