初三英语句子翻译。
Wealwayshelpeachotherwhenwefacesomedifficulties.这个句子有错吗？...
We always help each other when we face some difficulties.
这个句子有错吗？ 展开
这个句子有错吗？ 展开
7个回答
展开全部
We always help each other when we meet with some difficulties.
meet with是碰到（困难）的意思，用face不太好，太中文化了。
meet with是碰到（困难）的意思，用face不太好，太中文化了。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我觉得we与face之间应该加个have 或者get.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我们总是互相帮助，当我们面临一些困难。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
用face不太好，太中文化了，改成meet with更好
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
in trouble
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我觉得没有错。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
