Question

请教几个德语初级小问题，谢谢！

一，介词“静三动四”原则，但是为什么下面的句子，介词后面跟三格？按原则应该跟四格的呀。
1.Was lernen die Jungen und Madchen “ in der Schule”? lernen是动态V.，in后应4格啊
2.Was macht die Mutter " in der Kuche"? machen是动态V.,in后还是应该4格啊
3.Schlafst du "in der Schule"? Schlafst 是动态的V.吧，同上........
4.（问）Arbeitet der Mann dort " in einer Fabrik"? Arbeiten是动态，同上....
（答）Nein,er ist Lehrer "an irgendeiner" Mittelschule. 为什么用“an” ,其后也是三格?
5. Hast du schon eine Wohnung?"eine Wohnung"是四格吧？但haben不是静态的吗？
二. 下面句子是名词作宾语吧？用的是一格还是4格？
1. Die Mutter legt "das Kind "ins Bett. das Kind是1格还是4格，因为变位一样，所以看不出来.................哭
2. （问）Spricht der Junge Deutsch richtig?
(答）Nein,er spricht "es" nicht ganz richtig. es在此好像也是宾语，是四格的吗？

三.
1. An wen schreibst du?你写信给谁？ 这里 an wen是固定搭配吗，什么意思，用于什么情况下？
2. Vor wem singt die Sangerin?这位女歌唱家对着谁唱歌？ 为什么这里用“vor wem”而不是上句的 “an wen”，而且singen是动态V.那么Vor后应是4格wen，这里怎么是三格的wem？
3. （问）Woran arbeitet die Mutter? 母亲在干什么？“Woran arbeitet ”怎么解释，是固定搭配吗？
（答）Sie arbeitet an einem Kleid.她在做一件上衣。这里为什么用“an”?其后又跟了三格，但arbeitenahi动态V.，应该跟4格呀.

Answer 1

第一个问题：你对动词的理解很有问题。所谓的静三动四其实是中国人为了记住这个而发明出来的。德国人并不会这么说。而且这个说法本身就不够准确，也很不严谨。有很多例外的情况存在。
所谓的动态动词，其实是表示一个变化的过程，去xx，变xx了，
而静态动词，则表示人或者事物处于一个状态，在xx，变成xx了。
按照你的意思， 第三格是不是没有存在的必要了？
前面的1-4都是这个问题。你这一点理解清楚了才能解决问题。
5. Hast du schon eine Wohnung?"eine Wohnung"是四格吧？但haben不是静态的吗？
==这句跟静三动四没什么关系了。这里haben是及物动词，后面跟一个第四格的名词做宾语。不要看到动词就拿语法条款往上套。

二。1. Die Mutter legt "das Kind "ins Bett. das Kind是1格还是4格，因为变位一样，所以看不出来.................哭
==das kind作为legen的宾语，是第四格。这句话就是你上一个问题里面的“动四”的情况。因为“legen”这个动词，das kind所在的位置发生了变化，所以是动态的过程。
2. （问）Spricht der Junge Deutsch richtig?
(答）Nein,er spricht "es" nicht ganz richtig. es在此好像也是宾语，是四格的吗？
==是第四格宾语。

其实动词你首先想到的应该是宾语。而宾语还分直接宾语和间接宾语。也有第三格和第四格之分。静三动四是介词的情况，是另外的语法现象了。不要弄混淆了。

三
1. an是和schreiben搭配的。wen是wer的第四格形式。
2. 女歌手在谁面前唱歌？ vor是在。。。前面的意思。而an相当于英语的to
singen表示一种在唱的状态。不存在地理位置或者其他变化的过程。
其他2句类似的情况。

主要是你对动词的理解存在误区。只要把这点明白了，这些问题就不是问题了。

Answer 2

1，这里的介词表示在某个地方，而不是去某个地方，所以要用第三格。静三动四是指这个介词是表示动态还是静态。比如，在学校是静态，去学校是动态。
宾语是第四个。
有时第一格和第四格是形似的，所以做宾语是是第四格。
这个是动词固定搭配，an 与schreiben 搭配。
这个是疑问词与介词的缩写。
也许是an后跟第三格吧。
我也是初级德语的水平，只能解释这么多了。

Answer 3

一、在这几句中“静三动四”指的是介词的意思，“在学校”指的是这个状态，而并不是动作。但比如如果他的意思是“学生们去上学”那么这句话就是“Die Studenten gehen in die Schule."去上学时动态的 所以in后面要用第四格。
二、1\das Kind 是Legt第四格 2、es在这句话中也是第四格，es代指的是Deutsch.做spricht的第四格
三、schreiben an+A给谁写信时固定短语 本句提问的是第四格 而Wer是疑问词，它也会有格的变化，an后加第四格 wer 的第四格是wen 所以这句话才是这样
2、vor是在...之前的意思 是做介词用 并不是和singen 的固定搭配 介词后要加第三格
3、 an\arbeiten是工作的意思 an后面“人三物四”他的格数要看后面写的是人还是物 看回答可以知道是物 所以是第三格 此类提问 是物的要用wo+(r)+介词 是人的话就是介词+（r)+wen\wem
这句话的意思是 这个母亲在做什么？