懂韩语的高人请进,求翻译下这段话
1.어떠한비판이라도달게...
1. 어떠한 비판이라도 달게 받아야 하는 까닭은...비판 하는 사람이 그럴 자격이 있어서가 아니라, 내 모든 허물이 실상 그 비판 이상이기 때문입니다.
2. 배신을 당해도 버림을 받아도...사랑은 후회하지 않습니다. 사랑은... 사랑할 때 이미 더 많은 사랑을 받았기 때문입니다.
3. 지혜는 처음을 기억하고 끝을 준비합니다.
4. 인생의 비극은 인간이 그 게임에서 진다는 것이 아니라 거의 이길 뻔한 게임을 놓친다는 것입니다.
5. 인생은 생각보다 패자부활전이 많습니다.
6. 내가 내 주위에 있는 모든 사람들 하나도 빼놓지 않고 좋아할 수 없듯이, 상대방도 나를 얼마든지 안좋아 할 수 있다.
7. 展开
2. 배신을 당해도 버림을 받아도...사랑은 후회하지 않습니다. 사랑은... 사랑할 때 이미 더 많은 사랑을 받았기 때문입니다.
3. 지혜는 처음을 기억하고 끝을 준비합니다.
4. 인생의 비극은 인간이 그 게임에서 진다는 것이 아니라 거의 이길 뻔한 게임을 놓친다는 것입니다.
5. 인생은 생각보다 패자부활전이 많습니다.
6. 내가 내 주위에 있는 모든 사람들 하나도 빼놓지 않고 좋아할 수 없듯이, 상대방도 나를 얼마든지 안좋아 할 수 있다.
7. 展开
2个回答
展开全部
1.之所以要甘愿接受所有批判的原因……并非是批判者有这样的权力,而是因为我所有的缺点其实对于这个批判而言有过之而无不及。
2.就算被背叛,被抛弃……爱是不会后悔的。因为爱……在爱的时候已经接受了更多的爱。
3.智慧是记住最初,准备结尾。
4.人生的悲剧不是在这个游戏里输掉,而是在快要赢得游戏里失手。
5.人生比想象中有更多的复活赛。
6.正如我可以一个不落的喜欢我周围所有的人,对方也大可以不喜欢我。
7.
2.就算被背叛,被抛弃……爱是不会后悔的。因为爱……在爱的时候已经接受了更多的爱。
3.智慧是记住最初,准备结尾。
4.人生的悲剧不是在这个游戏里输掉,而是在快要赢得游戏里失手。
5.人生比想象中有更多的复活赛。
6.正如我可以一个不落的喜欢我周围所有的人,对方也大可以不喜欢我。
7.
2012-04-27
展开全部
楼上说的很对
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询