Question

看到您对日语自学的相关问题很有了解 所以想求教下

我现在自学以及和报班同学交流时用的都是新版标日 但是看到您推荐的《新编日语》 也有很多人表示其语法方面非常不错 我想买本用作自学 但是市面上的版本貌似很多啊 有修订版和旧版的 您觉得那种比较好呢？

Answer 1

用修订本 旧版有些单词比较过时了 还有错误的地方。 而修订版就比较新 比如就加入了 北京奥运会的内容 旧版是没有的。
此外 自学此书 还需要买本自学导读参考类的辅导书。 因为这本书的课文会话没有翻译，这一点对于自学非常重要。 优酷上有自学视频 是这本书的作者 的答疑解惑和语法讲解，每次学完一课 就看一遍视频 会加深记忆 不理解的地方也可能会明白的。
如果你是全面自学的话 还推荐你买：《大家的日语听力入门 上下》，很难得的初级听力教材，这本书是和《大家的日语》相对的，都是初级内容 你用来也没问题。
《挑战日语口语》有基础 提高 加强 三本 超好的口语教材。和市面上一般的口语教材有本质的区别 。口语录音的声调 语调很丰富 适宜模仿。 作者是赵平。
最后在准备一本日语词典就可以了 有钱可以买个卡西欧更好。

我给你说的 基本就是我学习 初级日语的心得和经验。

Answer 2

我学习英语十几年，到现在为止还是哑巴英语，根本谈不上交流，其实刚刚开始我学习英语的感觉还是不错的，但到高中老师以为的教授语法，教到我吐为止，结果我对英语啥感觉都没有了。。。

大学毕业后，因为要去日本，跟着老师（一位日本留学生）学习了标日初级两册，然后到了日本，自学了标日中级，然后我就什么教材也没学，就是有空看看这四本书，然后就是说说，
刚开始说的颠三倒四，语无伦次，跟日本人交流很有问题，慢慢的他们似乎也习惯跟我交流，我的日语也慢慢找到了感觉，刚开始说错的语法在实践中慢慢纠正过来了，当然现在说的时候仔细研究来还是有很多问题，但基本交流已没有什么问题。

日语学了2年，就可以达到正常交流的能力，实际应用能力远远强于英语。。。

希望我的经验对你有用。

Answer 3

修订版的比较新，我们学校用的就是这个。挺好的。

Answer 4

我学校里用的新编日语 不过貌似别的学校都用的标准日本语 无论买哪种都要买辅导书 我用的应该是旧版的 新的没见过 所以也没什么比较 新的总会有进步吧 0 0 反正有配套的辅导书应该都一样