自学日语遇到了困惑,求前辈指点一下,谢谢了
新标日第23课有这样一段话:A,北京へ归ったあと,どうしますか。B,1星期ぐらい休みたいですね。春节に休みがなかったですから。1.第一句为什么不用あとで,我记得前面并没有...
新标日第23课有这样一段话:
A, 北京へ 归った あと,どうしますか。
B,1星期 ぐらい 休みたいですね。春节に 休みが なかったですから。
1.第一句为什么不用あとで,我记得前面并没有出现あと这个单词,倒是有あとで。
2.どうしますか是什么意思啊,单词表里都没有,和どうですか有什么区别
3.なかった的敬体是ありませんでした,后面再接个です不是有问题吗。 展开
A, 北京へ 归った あと,どうしますか。
B,1星期 ぐらい 休みたいですね。春节に 休みが なかったですから。
1.第一句为什么不用あとで,我记得前面并没有出现あと这个单词,倒是有あとで。
2.どうしますか是什么意思啊,单词表里都没有,和どうですか有什么区别
3.なかった的敬体是ありませんでした,后面再接个です不是有问题吗。 展开
5个回答
展开全部
1、有あと这个用法,xxx之后的意思。而且在句尾,后面没有再接别的词时一般不会用あとで。
2、要灵活分析句子。どうしますか去掉敬语就是 どするか(します——>する),这个应该是很基本的变形了吧。整句就是 要怎么做,要怎么办 的意思。跟どうですか完全不是一个意思。どうですか指的是(某物、某事)怎么样,如何 的意思。
3、在后面+です是超级通用的一种简单敬语,适用于各种各样的句子。同样在这里也适用,只不过没有ありませんでした那么正式而已。
最后“1星期 ぐらい”这句错了吧,应该是“一周”或者是“ 一周间”才对,你确定买的书不是盗版么……
2、要灵活分析句子。どうしますか去掉敬语就是 どするか(します——>する),这个应该是很基本的变形了吧。整句就是 要怎么做,要怎么办 的意思。跟どうですか完全不是一个意思。どうですか指的是(某物、某事)怎么样,如何 的意思。
3、在后面+です是超级通用的一种简单敬语,适用于各种各样的句子。同样在这里也适用,只不过没有ありませんでした那么正式而已。
最后“1星期 ぐらい”这句错了吧,应该是“一周”或者是“ 一周间”才对,你确定买的书不是盗版么……
更多追问追答
追问
我原先以为,なかった的敬体是ありませんでした,那句话用敬体就是,春节に 休みが ありませんでしたから。可是按照原文就是,春节に 休みが ありませんでした ですから。另外,我是为了方便所以直接对应打的中文单词的,呵呵。
追答
ありませんでした的确是なかった的敬体,但なかったです也是なかった的一种敬体。
日语中一个词组的敬体基本都不止一种。各种敬体表示的尊重程度和正式程度都不一样。
比如这里ありませんでした在尊敬程度上就比なかったです要稍微高一些。
然后春节に 休みが ありませんでした ですから这句基本是错的
如果用了ありませんでした一般后面就不会再加です,不然就是重复。这句应该是改成这样“休みが ありませんでした から”
ですから的确是一种惯用形式,但不是这样用的。单独使用ですから的时候放在句首可能更常见一些吧。
展开全部
动词た +あと 意思是 什么什么后。。。加 で 只是为了限定 不要以为あとで就是句型
どうします的意思 不是做什么 而是怎么做 单词表当然没有 查 どう 就有了
どうですか 是询问对方情况
ありませんでした 是不能直接接です的 要接の 或者 ん 才可以接
变成 ありませんでしたのです
どうします的意思 不是做什么 而是怎么做 单词表当然没有 查 どう 就有了
どうですか 是询问对方情况
ありませんでした 是不能直接接です的 要接の 或者 ん 才可以接
变成 ありませんでしたのです
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.あとで、あとに都是表示。。。之后的意思,都属于动作的先后顺序。类似用法:てから。
用あとに语气上表示前后动作非常紧凑。
在实际使用当中是可以省略后面的助词で或に。
2.单词是副词どう。どうしますか是怎么办?怎么做? 而どうですか是怎么样?如何?
3.没有问题,です和ます都是敬体助动词。なかった本身是ない的过去式,ない算形容词,形容词敬体是直接加です。怎么会有问题呢?也就是说形容词的否定形式有两种敬体。
一是い→く+ありませんでした;二是い→く+なかったです。
希望对你能有帮助。
用あとに语气上表示前后动作非常紧凑。
在实际使用当中是可以省略后面的助词で或に。
2.单词是副词どう。どうしますか是怎么办?怎么做? 而どうですか是怎么样?如何?
3.没有问题,です和ます都是敬体助动词。なかった本身是ない的过去式,ない算形容词,形容词敬体是直接加です。怎么会有问题呢?也就是说形容词的否定形式有两种敬体。
一是い→く+ありませんでした;二是い→く+なかったです。
希望对你能有帮助。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.後(あと)是个单词、表示...之后,で是助词
2.どうしますか。原形是どうする,意思是要做什么。どうですか是怎么样的意思。
3.なかった后面可以接です,表达的意思和ありませんでした是一样的
~~
2.どうしますか。原形是どうする,意思是要做什么。どうですか是怎么样的意思。
3.なかった后面可以接です,表达的意思和ありませんでした是一样的
~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-12-15
展开全部
1.这是语气的停顿,不用加助词
2.どうしますか里的し是由する变化而来的,是动词的变形。意思是怎么样啦?跟どうですか差不多。
3.ですから是一个词组,表示原因。
2.どうしますか里的し是由する变化而来的,是动词的变形。意思是怎么样啦?跟どうですか差不多。
3.ですから是一个词组,表示原因。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询