求翻译 不胜感激 !!!

4.Ourlog-rollings,ourstumpsandtheirpolitics,ourfisheries,ourNegroesandIndians,ourboat... 4. Our log-rollings, our stumps and their politics, our fisheries, our Negroes and Indians, our boats and our reputations, the wrath of rogues and the pusillanimity of honest men, the northern trade, the southern planting, the western clearing, Oregon and Texas, are yet unsung. 展开
maquewangxin
2012-04-25 · TA获得超过392个赞
知道小有建树答主
回答量:786
采纳率:0%
帮助的人:364万
展开全部
我们的log-rollings,我们的演说和他们的政治,我们的渔业,我们的黑人和印第安人,我们的船和我们的声誉,愤怒的盗贼,胆怯的老实人,北方的贸易,南方的种植,西方的卫生,俄勒冈和特克斯,仍然不被赞赏
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
AdrienneLee
2012-05-02 · TA获得超过150个赞
知道答主
回答量:137
采纳率:0%
帮助的人:105万
展开全部
补充一下,log-rollings应该是“互相吹捧”的意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mouth无底洞
2012-04-25 · TA获得超过220个赞
知道答主
回答量:745
采纳率:0%
帮助的人:254万
展开全部
自己去找字典的呀
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式