Question

公司标牌翻译！请帮忙翻译成英文，谢谢！

董事长
总经理
副总经理
经营部
财务部
会客室（2个）
会议室
女卫生间（2个）
综合管理部
工程技术部
市场部
采购部
信息部

Answer 1

董事长 President
总经理General Manager
副总经理Deputy(Vice)General Manager
经营部Business Management Department
财务部Financial Department
会客室（2个）Reception Room(two)
会议室Meeting Room
女卫生间（2个）Ladies W.C
综合管理部 Integrated Management Department
工程技术部 Engineering Techiniques Department
市场部 Marketing Department
采购部Purchasing Department
信息部Information Department

Answer 2

董事长 Board Chairman
总经理 General Manager
副总经理 Branch Manager
经营部 Business Department
财务部 Finance Department
会客室（2个） Reception Room
会议室 Meeting Room
女卫生间（2个） Female's Room
综合管理部 Integrated Manage Department
工程技术部 Project Technology Department
市场部 Market Department
采购部 Purchase Department
信息部 Information Department

Answer 3

chairman of the board
general manager
deputy/assistant general manager/managing director
operational department
financial department
reception room(2)
meeting room
female water closet(2)
integrated managing department
engineering and technical department
marketing department
purchasing department
communication department

Answer 4

Chairman
General Manager
Deputy General Manager
Operating Division
The Finance Department
The reception room (2)
Conference Room
Female toilet (2)
Integrated Management Division
Engineering Department
Markets
Purchasing
The Ministry of Information