Question

汉译英.急!!在线等!!!

请将下列文字翻译成英文!
急!!!!
在线等!!!!
加分50!!!!!!!!!!
为了提高自身修养，我积极参加各种社会实践活动，在很小的时候就获得过“文明小天使”称号，我注重德智体全面发展，多次被评为三好学生；为了提高语言表达水平，我参加过多种文学班的学习，我的作品曾在保定日报的征文中获奖，我参加过播音主持培训，在保定电视台举办的“播音主持风采大赛”中获得过学生组一等奖。我兴趣广泛，会拉手风琴、能打军乐鼓，学校举办演讲、诗朗诵比赛，每次都能获奖，现在我还是学校广播站的播音员呢！
今天我站在这里竞聘深航空乘，我感到格外激动，因为深航的“369”发展战略规划令人振奋，使我看到了企业美好的前景，我真心希望登上这个平台，把自己的前途与深航的发展紧密相连，在推动企业发展的同时，使自己的人生价值得到最大的实现！
感谢社会、感谢深航的领导、感谢各位评委老师给我提供了今天的机会。
各位高人,俺要的是原创啊!翻译软件翻译出来的语句都不通顺!

Answer 1

纯手译， 希望对你有所帮助！！！

为了提高自身修养，我积极参加各种社会实践活动，在很小的时候就获得过“文明小天使”称号
In orde to improve personal culture, I am active to join veriety of social practices, I used to gained the honor of "little civilized angel" when I was young,

我注重德智体全面发展，多次被评为三好学生；为了提高语言表达水平，我参加过多种文学班的学习，我的作品曾在保定日报的征文中获奖
I place great emphasis on entire development of moral, intellectual and physical, many times awarded merit student(three good student), in order to improve ability of oral express, I joind a variety of training classes, my article used to be awarded in the activity of solicit articles holding by Baoding daily newspaper.

我参加过播音主持培训，在保定电视台举办的“播音主持风采大赛”中获得过学生组一等奖。我兴趣广泛，会拉手风琴、能打军乐鼓，学校举办演讲、诗朗诵比赛，每次都能获奖，现在我还是学校广播站的播音员呢！
I used to join the boardcast compere training course, gained the first prize in student group of Boardcast compere competition holding by Baoding Television Station. I have lots of interests, suck as play accordion and drum, every time will be awarded in the competition of lecture and elocnte holding by school, now I am also the announcer of school radio station.

今天我站在这里竞聘深航空乘，我感到格外激动，因为深航的“369”发展战略规划令人振奋，使我看到了企业美好的前景，我真心希望登上这个平台，把自己的前途与深航的发展紧密相连，在推动企业发展的同时，使自己的人生价值得到最大的实现！
Today I am here for applying the airline hostess of Shenzhen airline, I am so excited by the "369" developing strategic layout, enable me to see the great prospect of company, I truely wish to stand on the terrace，closely contact my future with the development of Shenzhen airline, maximum achieve my life value.

感谢社会、感谢深航的领导、感谢各位评委老师给我提供了今天的机会。
Thanks society, guidances, examiners to provide me this opportunity.

Answer 2

In order to enhance own tutelage, I positively participate in eachkind of social practice, at very small time has obtained "thecivilized small angel" the title, I pay great attention to the Germanwisdom body full scale development, is evaluated many times thehealthy, studious, and helpful student; In order to raise the languageexpression level, I have participated in the many kinds of articlesschool class's study, my work once won an award in the Baoding Dailyarticle, I have participated in broadcast management training, held"the broadcast management elegant demeanour big game" in the Baodingtelevision station center to win the student group first award. Myinterest is widespread, can shake hand the organ, can hit the militarymusic drum, the school conducts the lecture, the poem recites thecompetition, each time all can win an award, now I or schoolbroadcasting station radio announcer!
Today I stand in here compete hire the deep aviation to ride, I feelespecially excitedly, because the deep navigation "369" thedevelopmental strategy plans exciting, causes me to see the enterprisemagnificent prospect, my sincerity had hoped mounts this platform,close is connected own future and the deep navigation development,develops during the impetus enterprise, enable own life value toobtain the biggest realization!
The thanks society, thank the deep navigation the leadership, thankeach appraisal committee teacher to provide today opportunity to me

用翻译器翻译的，不是很准。仅供参考

Answer 3

In order to enhance own tutelage, I positively participate in eachkind of social practice, when I was very small, I obtained "thecivilized small angel" the title, I pay great attention to the Germanwisdom body full scale development, is evaluated many times thehealthy, studious, and helpful student; In order to raise the languageexpression level, I have participated in the many kinds of articlesschool class's study, my work once won an award in the Baoding Dailyarticle, I have participated in broadcast management training, held"the broadcast management elegant demeanour big game" in the Baodingtelevision station center to win the student group first award. Myinterest is widespread, can shake hand the organ, can hit the militarymusic drum, the school conducts the lecture, the poem recites thecompetition, each time all can win an award, now I or schoolbroadcasting station radio announcer!
Today I stand in here compete hire the deep aviation to ride, I feelespecially excitedly, because the deep navigation "369" thedevelopmental strategy plans exciting, causes me to see the enterprisemagnificent prospect, my sincerity had hoped mounts this platform,close is connected own future and the deep navigation development,develops during the impetus enterprise, enable own life value toobtain the biggest realization!
The thanks society, thank the deep navigation the leadership, thankeach appraisal committee teacher to provide today opportunity to me.

Answer 4

为了提高自身修养，我积极参加各种社会实践活动，在很小的时候就获得过“文明小天使”称号，我注重德智体全面发展，多次被评为三好学生；为了提高语言表达水平，我参加过多种文学班的学习，我的作品曾在保定日报的征文中获奖，我参加过播音主持培训，在保定电视台举办的“播音主持风采大赛”中获得过学生组一等奖。我兴趣广泛，会拉手风琴、能打军乐鼓，学校举办演讲、诗朗诵比赛，每次都能获奖，现在我还是学校广播站的播音员呢！
Ever since I was a little girl, I have actively joined in kinds of social practice in order to improve my own refinement. For example,I have won the award of " 3-good student" several times and the title of " the polite angel" for my integrated development in moral, intellectual and physical educations when I was in the primary school.
For the purpose of improving my linguistic skills, I have studied in many a literature classes,training classes for broadcasters and comperes/emcees, my works was published in Baoding Daily and gained the First-Class prize in Student Group in "the Compete of charming broadcasters and comperes" hold by Baoding TV Station. I have many hobbies,such as playing the accordion,the army drum, lecture and peom recitation.Now I am a broadcaster in our school broadcast station.
今天我站在这里竞聘深航空乘，我感到格外激动，因为深航的“369”发展战略规划令人振奋，使我看到了企业美好的前景，我真心希望登上这个平台，把自己的前途与深航的发展紧密相连，在推动企业发展的同时，使自己的人生价值得到最大的实现！
Now I'm here,applying for the position of Air hostess in Shenzhen Airline, with excitement. It is for its exciting Development Plan "369" which brings me to a beautiful blueprint that is a platform which I really hope to step on to show my value of life with the development of Shenzhen Airline and to contribute myself to its development.
感谢社会、感谢深航的领导、感谢各位评委老师给我提供了今天的机会。
Thanks to my mummy（个人意见），thanks to the leaders of Shenzhen Airline and thanks to all the judge teachers, for they give the chance to me today. Thank you all.I am （你的名字）.

Answer 5

In order to improve self-cultivation, I actively participated in various social practice activities, it would be very small too "civilized small angel" title, I focus on德智体comprehensive development, was named Miyoshi several students to raise the level of language expression , I attended a variety of learning literature classes, I work in Baoding Daily News won the essay, I participated in the training of radio, television stations in Baoding "organized by the radio charisma contest," won first prize for student group . I am interested in broad, will widen the accordion, drum and Fighting military music, school lectures, poetry recitation competition, the winners of each can, I am still the school radio station's news!
Today I am here for applying the airline hostess of Shenzhen airline, I am so excited by the "369" developing strategic layout, enable me to see the great prospect of company, I truely wish to stand on the terrace，closely contact my future with the development of Shenzhen airline, maximum achieve my life value.

Thank society, thank Shenzhen Air's leadership, thank you for giving me the CRIC teachers provide this opportunity.

Answer 6

In order to improve their self-cultivation, I actively participated in various social practice, when in the very small access the "civilized small angel" title, I Dezhiben focus on all-round development, was named Miyoshi many students, in order to improve the level of language expression , I attended classes in a variety of literary study, I work daily in Baoding in the award-winning essay, I participated in the training of radio, television stations in Baoding "organised by the auspices of style radio contest," won first prize student group . I am interested in broad, will widen the accordion, drum Fighting military music, school lectures, poetry recitation competition, winning every time, I am still the school radio station announcer?
Today, I stand here by air deep competitions, I am very excited, because deep routes "369" an exciting development strategic planning, I see the bright prospects of the enterprise, I sincerely hope that boarded the platform and his own future and Shenzhen Airlines closely linked to the development and in promoting the development of enterprises at the same time, so that the value of their life to achieve the greatest!
Grateful to the community for the leadership of Shenzhen Airlines, thank you for giving me the CRIC teachers provide this opportunity.