谁能帮我把这段文言文翻译成白话文,就是咱们现代话
吾心虽伤,口述虽忘,心口不一而难终弃,只因犹如热烙,其骨留印渗入其髓实难散去,如梦寻之而不寐,其错难恕,只愿沉爱怒内不疚,惜往不逊,今以憎己,此恨绵长,难以谅己,心若悲呼...
吾心虽伤,口述虽忘,心口不一而难终弃,只因犹如热烙,其骨留印渗入其髓实难散去,如梦寻之而不寐,其错难恕,只愿沉爱怒内不疚,惜往不逊,今以憎己,此恨绵长,难以谅己,心若悲呼!
展开
1个回答
展开全部
我内心伤痛难忍,但是却要谎称都已经忘却了,内心所想与口中所说不相一致,而让我终究难以释怀,这都是因为它就好像是烧红的烙铁烙在身上,印在骨头上,痛在骨髓中,痛楚难以消减;就好像是想要在梦中去追寻他,却如何也无法入睡一般。这里面的错综纠葛难以解开,只希望能沉沦在这爱恨情仇中,不会留下悔恨。过往的一切都不如心愿,现在甚至令我厌恶自己,这般愁怨太过久长,我却始终不能原谅自己,哎~心中都仿佛是在悲叹狂呼啊~~~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询