Question

急求 翻译！！！！！！！！

翻译下文：
我们学校有电子工程与光电技术系，机械工程系，经济管理系，计算机系，人文与社会科学等，同时各系也设置了很多专业。例如电子科学与技术，机械工程及其自动化等。
想报考电光系和机械的学生，我建议有较好的理科思维，同时数学和物理比较擅长，对电子以及机械有一定的爱好，这样才会热爱学习。想报考计算机系的同学应有一定的计算机基础，喜欢计算机，这样才能更好的学习。对于经管和人文的，建议有一定的基础，同时记忆力比较好的同学选择。
报考这些专业的基本条件就是能达到本科分数线。
考前好好学习，不要紧张，像平时一样学习就可以，尽自己最大的努力就行了。

Answer 1

In our school there are electronic engineering and photoelectric technology department, mechanical engineering, economic management department, computer science, humanities and social sciences, at the same time, each department also set a lot of professional. Such as electronic science and technology, mechanical engineering and automation, etc.
Want to enter oneself for an examination of lightning and mechanical student, I suggest that have good science thinking, and are good at maths and physics of electronic and mechanical have some hobbies, so would love to learn. Want to enter oneself for an examination in the department of computer science students should have certain basic computer, like computer, in order to better learning. For administrators and the humanities, the proposal has certain foundation, at the same time memory better students choose.
Enter oneself for an examination the basic condition of these professional undergraduate course is to achieve fractional line.
work hard defore the examination. don't be nervous, as usual learning can be, try your best to will do.

Answer 2

Our school of electronic engineering and optical technology, Department of mechanical engineering, Department of economics and management, computer science, humanities and Social Sciences, at the same time the system also provided a lot of professional. For example, the electronic science and technology, mechanical engineering and automation.

Want to register for examination of optical system and mechanical students, I suggest a better science thinking, at the same time, mathematics and physics are very good, the electronics and machinery have certain interest, this will love learning. Want to register for examination of computer science students should have certain computer foundation, like a computer, so as to better learning. For management and humanistic, suggest a certain foundation, at the same time, better memory of the students choose.

Register for examination of these professional basic condition to achieve regular college course fraction line.

The study hard, don't be nervous, as usual, learning can be, do their utmost effort on the line.

Answer 3

In our school there are electronic engineering and photoelectric technology department, mechanical engineering, economic management department, computer science, humanities and social sciences, at the same time, each department also set a lot of professional. Such as electronic science and technology, mechanical engineering and automation, etc.
Want to enter oneself for an examination of lightning and mechanical student, I suggest that have good science thinking, and are good at maths and physics of electronic and mechanical have some hobbies, so would love to learn. Want to enter oneself for an examination in the department of computer science students should have certain basic computer, like computer, in order to better learning. For administrators and the humanities, the proposal has certain foundation, at the same time memory better students choose.
Enter oneself for an examination the basic condition of these professional undergraduate course is to achieve fractional line.
Before, good good study, don't be nervous, as usual learning can be, try your best to will do.

Answer 4