Question

初看英文原版读物，推荐几本！

程度低一点，像童话之类的
有网购就更好了

Answer 1

1.《爱丽丝漫游奇境记》 ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND
这本很不错，生词不是很多，看一下反面的汉译一下子就明白，都不需要查字典就能通读全书。而且读熟后，能记下很多常用的基本词汇。
2.看看你喜欢看什么外国的小说，大部分的在网上都能买到英文版，无论是经典小说还是畅销小说。
像我很喜欢凡尔纳的《海底两万里》，以前看过很多遍中文版的，现在准备在看完《爱丽丝漫游奇境记》后看20000 Leagues under the sea 这个英文版。这个比爱丽丝词汇能难一点，不过你要是把爱丽丝这种程度的掌握后，看《海底两万里》就是顺其自然的提高难度。一步一步，你的英语阅读水平就会提高。
重要的是，你要先选择你喜欢的书，那种百看不厌的书，这样你才有耐心一遍一遍看英语版本。
然后一定要把一本书读通读透再读下一本，要不是没有显著地效果的。
你可以配着这本书的英语有声小说来看，把正确的发音和地道的句子结合起来记住。如果能按照有声小说的发音来练习朗读就更好了。这种做法培养你的外语语感，当你熟练朗读4~5章之后，很多常用句子会不自觉脱口而出，所谓的用外语思维阶段悄然而至，令你品尝到意外的成功的喜悦。