急.哪位高手帮我翻译一下这段韩文？
나는동화에서날개를도nj...
나는 동화에서 날개를 도도록
당신을 보호하기 위하여 당신이 두 손 다
열 것을 사랑하는 저 천사를 돌 수 있을 위하여
동화 I에서 동화
I에서 돌아야 하기 위하여
돌게 기꺼이 한다
请帮帮忙！！能不能把拼音发音的字母帮我打出来？万分感谢！
在线等！！ 展开
당신을 보호하기 위하여 당신이 두 손 다
열 것을 사랑하는 저 천사를 돌 수 있을 위하여
동화 I에서 동화
I에서 돌아야 하기 위하여
돌게 기꺼이 한다
请帮帮忙！！能不能把拼音发音的字母帮我打出来？万分感谢！
在线等！！ 展开
3个回答
展开全部
这段韩文有点蹩脚，我觉得好像是中文版《童话》的韩语翻译啊，可以直接用童话的歌词就好了。就是这一句：“我愿变成童话里你爱的那个天使，张开双手变成翅膀保护你”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
可不是嘛！韩国人都听不懂啊，完全病句。不过真难为你你想到这个歌词,佩服，佩服。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
나는 동화에서 날개를 도도록
당신을 보호하기 위하여 당신이 두 손 다
열 것을 사랑하는 저 천사를 돌 수 있을 위하여
동화 I에서 동화
I에서 돌아야 하기 위하여
돌게 기꺼이 한다
在童话里
为了保护你而长了翅膀
希望你伸出两只手
迎接我的保护
以此来还原到童话里
参考吧 是完全病句
당신을 보호하기 위하여 당신이 두 손 다
열 것을 사랑하는 저 천사를 돌 수 있을 위하여
동화 I에서 동화
I에서 돌아야 하기 위하여
돌게 기꺼이 한다
在童话里
为了保护你而长了翅膀
希望你伸出两只手
迎接我的保护
以此来还原到童话里
参考吧 是完全病句
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
