这句话如何翻译成英语?

对不起,很抱歉的告诉你,这款产品现在暂时没货,请写信给MADEINCHINA平台申请退款(注明订单号),我们会退还你的钱。可以吗?不要用软件。谢谢... 对不起,很抱歉的告诉你,这款产品现在暂时没货,请写信给MADEINCHINA平台申请退款(注明订单号),我们会退还你的钱。可以吗?
不要用软件。谢谢
展开
紫梅燕
2012-04-27 · TA获得超过122个赞
知道答主
回答量:129
采纳率:0%
帮助的人:109万
展开全部
I'm sorry, but this product is out of stock at the moment. Please send a letter to MADEINCHINA (with the order number) and we will give your money back. Sorry for any inconvenience.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
豆Wendy
2012-04-28
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:22万
展开全部
I'm very sorry to tell you that this product is unvailable now.Please write to MADEINCHINA for applying refund(with your order number), and then you will get your money. Is that OK?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友61debb7
2012-04-27
知道答主
回答量:73
采纳率:0%
帮助的人:21.5万
展开全部
I'm sorry, I'm sorry to tell you, this product has temporarily didn't order, please write to MADEINCHINA platform application refund (indicate the order number), we will give you back your money. Can? 3Q
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友cf67132
2012-04-27 · TA获得超过9358个赞
知道大有可为答主
回答量:2656
采纳率:83%
帮助的人:746万
展开全部
Sorry to tell you that this product is out of stock now. Please send a mail to Made-in-China to apply for drawback(Remember to give the order numer),then we will pay you back. will that be OK?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ouyangxujun9
2012-04-27
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:4854
展开全部
I'm sorry to tell you, This product is not availabl. Please write to the MADEINCHINA platform application for refund (Mark order), we will refund your money.Sorry, nothing found for that!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式