翻译英文

TOMBSweepingDayisatraditionalChinesefestival.ItfallsonApril4thisyear.Onthisday,people... TOMB Sweeping Day is a traditional Chinese festival. It falls on April 4 this year.
On this day, people go to the graves (坟墓) of their family members from the past. They place flowers, food and wine on the graves. After that, they sweep (打扫) the tombs and remember their dead family members.Life is like a journey.Everyone person starts his or her own path at different time.Some of our relatives reach the finish line earlier.Tomb Sweeping Day gives us a chance to show we miss them.Tomb Sweeping Day is aiso beginning of the time for gardening and outdoor activities in China. Families often get together for outings or to fly kites at this time.
展开
百度网友24784a1
2012-04-29 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:96
采纳率:0%
帮助的人:40.4万
展开全部
清明节是中国的一项传统节日。今年的清明节是在4月4日。在这一天人们来到逝去亲人的坟墓旁,献上鲜花、食物和酒。然后打扫坟墓来祭奠他们过失的亲人。生命就像旅程,每个人在不同的时间和地点踏上自己的旅程,只不过我们的这些亲人提前达到了终点。清明节给了我们一个机会来缅怀他们。在中国清明节同时也标志着园艺以及户外活动的开始。在这个时候人们通常会举家踏青或者放风筝。
Only惜小君
2012-04-29 · TA获得超过231个赞
知道小有建树答主
回答量:184
采纳率:0%
帮助的人:128万
展开全部
纯手动,希望我的翻译可以帮助到你~
清明节是一个传统的中国节日。今年它在四月四日。
在这一天,人们去为逝去的亲人扫墓。他们把鲜花,食物和酒放在墓上。在那之后,他们扫墓,悼念逝去的亲人。人生就像一场旅行。每个人都以不同的方式开始。我们的一些亲戚去世地更早。清明节给我们一个机会,让我们怀念他们。清明节也是园艺,户外活动的开创。在这个时候家人经常一起外出或放风筝,
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
等待幸福末班车
2012-04-29
知道答主
回答量:23
采纳率:100%
帮助的人:5.9万
展开全部
清明节是中国的传统节日。它落在今年四月四日。
在这一天,人们去到坟墓及其家庭成员从过去。他们把鲜花、食物和酒摆坟墓上。在那之后,他们打扫的坟墓,记得死者的家庭成员。人生就像一场旅行。每个人从他或她自己的道路在不同的时间。我们的一些亲戚到达终点线前。清明节给我们一个机会,让我们怀念他们。清明节也是开始的时候,园艺及户外活动在中国。在这个时候家庭经常一起外出或放风筝.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-04-29
展开全部
清明节是中国的传统节日。它落在今年四月四日。

在这一天,人们去到坟墓(坟墓)及其家庭成员从过去。他们把鲜花,食物和酒的坟墓上。在那之后,他们扫描(打扫)的坟墓,记得死者的家庭成员。人生就像一场旅行。每个人从他或她自己的道路在不同的时间。我们的一些亲戚到达终点线前。清明节给我们一个机会,让我们怀念他们。清明节也是开始的时候,园艺及户外活动在中国。家庭经常一起外出或放风筝,在这个时候。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
怪咖青年不言弃
2020-02-03 · TA获得超过1.6万个赞
知道答主
回答量:9.2万
采纳率:2%
帮助的人:5399万
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式