Question

谁有明侦探柯南主题曲的中日语歌词,中文用平假名注解下,谢谢

Answer 1

日文歌词：

（アルバムヴァ—ジョン）
~名探侦コナン メイン.テ—マ~
ぅつむくその背中に
痛ぃ雨がつき刺さる
祈る想ぃで见てぃた

この世にもしも伞が
たったひとつだとしても
搜してキミに渡すょ

なにも出来なぅけどキミの代はり
濡れるくらぃわけもなぃさ
ぉ愿ぃ その恼みを
どぅ私か打に明ちけて

必ず朝は来るさ
终わらなぃ雨もなぃね
だから自分を信じて

月と太阳なら私は月
キミがぃれば辉けるよ
ひとりで背负わなぃで

气づぃて私がぃるまこと
もぅすぐその心に
きれぃな虹が架るから
もぅすぐその心に
きれぃな虹が架るから
中文歌词：

你低垂着背脊
雨点敲打着你让我心痛
我怀着祈祷的心情一直关注着你

如果这个世界上
只有一把伞
我定要找到送给你

我不能为你做点什么
代你淋雨也无所谓

求求你 将那些烦恼
向我倾诉吧

黑夜过后一定会有黎明
世界上也没有下不停的雨
所以请你相信自己

如果将我们比做月亮和太阳 那么我就是月亮
如果有你我才能发光

你不要一个人承担痛苦
你要知道我就在你身边

因为很快 你的心里
就回架起美丽的彩虹
因为很快 你的心里
就会架起美丽的彩虹

Answer 2

恋する暇もないよ 波が押し寄せてくる
记忆の中を泳いでも 现实はcool and dry
爱を かめたくて 何处に彷徨い行くの
远い云のように つかめないあなたに
ついてゆく 何处までも 心に誓って
いつか全てが解っても あなたを好きでいられること
たとえ战う每日に 明け暮れても
怀かしさで思う故乡 昔の自分を映す
光と影のロマン 追いかけて
年下とわかっていても 生意气と知ってても
手にするものはすべて あなたへと がってく
いつかこの爱の 形が变わっても
胸焦がす 不思议な人のこと 探して
あの时言えなかったけど 裸になれなかったけど
まるで子供のように 无邪气になれたら
膝をかかえて见た夕日 胸に刻み んだ
あなたの言叶 ずっと忘れない
夜空 见上げて 月の光浴びて
ほんの一瞬 感じた永远が 爱しい
いつか全てが解っても あなたの爱を掴んでも
时に埋もれたように 流されない
ただ年をとるだけの大人には なりたくないよね
もう过去のために 泣いたりしない
气持ちが 一人で 动きだす
天まで 届いて 今にもはちきれ
あがいて もがいて どこまでも续くロマン

Answer 3

- -不知道