Question

请帮忙翻译这5句英文句子！不要翻译工具翻译的！谢谢！

1.The song traditionally sung, usually incorrectly, whilst holding hands and kissing friends, family strangers and even complete from all walks of life.
2.The song is actually one of the oldest recorded songs and the first references to some of the lines can be traced as far back in time as 1568.
3.All of his poems were written from the point of view of the "common man", and it is probably this, more than anything,that has made his poetry so popular even today, over 200 years after his death in 1796.
4. However, the most famous love poems of Burn's love poetry, if not one of the most famous love poems in the world, he did not write for Jean.
5.He was a national celebrity,but his popularity then was nothing to the heights it has now reached.
谢谢啦 辛苦~！

Answer 1

1.这首歌，传统上唱，通常不正确，虽然手和接吻家庭的陌生人的朋友，甚至彻底从各行各业。2.这首歌其实是最古老的录制歌曲之一，对某些行的第一次引用可以追溯源远流长，在时间为 1568年。3.所有的他的诗写从"公共人"的角度来看，可能是这比一切，这使得他的诗歌如此受欢迎即使在今天，超过 200 年 1796 年他逝世之后。4.然而，最著名的爱情诗的烧伤的爱情诗，如果不是世界最著名的爱情诗之一，他并没有写 jean。5.他是一个国家的名人，但他的声望然后是什么，它现在已经达到的高度。

Answer 2

1.这首歌的传统演唱，一边唱一边手拉手，亲吻朋友、异教徒甚至是各阶层的人，通常是不妥当的。
2. 这首歌其实是最古老的记录歌曲之一，歌曲中某些段落的最早出处，时间上可回溯到1568年。
3. 他的全部诗歌都是从“普通男人”的视角来写的，也许正是这一点，而不是别的，使他的诗歌，即便在他于1796年去世200年后的今天，都广受喜爱。
4. 然而，波恩的爱情诗集中最著名的那些爱情诗 —— 如果算不上是世界上最著名的爱情诗之一的话，并不是为简而写。
5. 他早已享誉全国，但是，与现在达到的知名度而言，那时的他真可谓是名不见经传。

Answer 3

1。这首歌传唱，通常是错误的，而手牵手和亲吻朋友，家人甚至陌生人和完整的各界人士。

2。这首歌其实是一个最古老的记录的歌曲，第一次提到一些线可追溯到时间为1568。

3。所有他的诗是写从“普通人”的观点，它可能是这样的，比什么都重要，这使他的诗歌如此受欢迎，即使在今天，在他死后200年的1796。

4。然而，最著名的爱情诗烧伤的爱情诗，如果不是最著名的爱情诗在世界上，他不写为珍。

5。他是一个名人，但他的声望然后什么高度已达到。

Answer 4

5、他是一个国家的名人，但是他当时的名声对于现在已经达到的高度来说毫无意义。