Question

【英语书信】假如你叫李雷，你要写一封email 给远在美国的朋友Mike，告诉他，

由于你的疏忽，上次在给他的地址里只写了英文，忘记写上中文，你担心的是邮递人员看不懂外语，所以为了可以顺利收到Mike寄到中国的书，希望Mike可以在收信地址一栏里附上中文。

大致内容如上所述。
假如你叫李雷，你要写一封email 给远在美国的朋友Mike，告诉他，由于你的疏忽，上次在给他的地址里只写了英文，忘记写上中文，你担心的是邮递人员看不懂外语，所以为了可以顺利收到Mike寄到中国的书，希望Mike可以在收信地址一栏里附上中文。

Answer 1

Dear Mike,
I am very sorry that I have forgotten to write Chinese for the address. I am afraid that I can not get your book from you only because the postman can not read English. Here is my Chinese address for you. Please remember to write it on the envelope when you send the book to me. You can write both English and Chinese on it.
Thank you. Wlecome to China if you have time.
Yours,
LI Lei
很高兴为你解答！
老师祝你学习进步！
望采纳，多谢你的问题！^_^

追问

您好，请问您所写的only because the postman can not read English可以替换成if引导的虚拟语气句吗？因为有可能有些postman是懂英语的。。。

追答

国产的不一定啊。
可以的
could not
很高兴为你解答！
老师祝你学习进步！
望采纳，多谢你的问题！^_^