Question

我是个学习日语的大一学生，老师让我们写一篇关于夏天的回忆日语作文.求高手。。要求简单易懂的句子就好。

字数500左右。
我记忆中的夏天，是个能把人热得融化的季节。毒辣的阳光晒得都不想离开房间。要不就是乌云密布接着倾盘大雨。然而对于夏天，我却有那么一段记忆。那就是我的童年。因为父母离异的原因。我的童年基本都是跟着外公外婆度过。相对比春天的多愁善感，夏天显得有点不羁。这样炎热的天气很容易闹脾气的。而每当我闹脾气的时候，心灵手巧的外婆总会做出各种各样的甜品和蛋糕来哄我开心。所以年幼的我一直盼望着夏天盼望着暑假盼望着能快点到外婆家里住。而现在一晃十多年，外婆身体抱恙，而我也不能像以前那样跟外婆撒娇着要吃这个要吃那个了。然而，那段回忆会长存于我心中。直到永远。

Answer 1

夏の思い出

四季の中で一番好きなのは夏です。だって、様々なことがやれます。水泳とか、アイスを食べるとか、いっぱいあると思います。友达と一绪に川で水泳することもとても楽しかったです。
夏って本当に気持ちいい季节だと思います。

自己随手写的，对你有帮助的话选我吧。谢谢咯

Answer 2

孩子，你这个是中国人的文章，中国的文章用日语去写，要多别扭有多别扭。想想文章究竟要怎么写吧，多读多积累，然后才会明白，自己其实是中国人。中国人的文章怎么能用外国文字表达，那不是很可笑

Answer 3

まず自分で书きなさい。その後は他人から文章を直してもらおう。
こういうやり方のほうがいいかも。
専门の学生として、宿题まで他人に依頼しちゃってよくないと思う。

追问

亲，麻烦翻译下..谢谢了 。

Answer 4

guywebjweiubewhjJK FVTJUGYgfdrjtbuolvtbvol/uht9b.juihy7toe9rtrgjvjhvb dy 6tvgjdkjhkghjugg
jhervhfyciFGJYFTRhgtrcrfjhvyfdsghikujyrtfgwserjkiorejm,j vhgg njkg huihejjkhggjkiufejiu.
ajswidkjfhkwiurhvnhfdkuhirtiubhgdueye jvb ybewub………………
你懂吗
我这是英语