Question

请教语法谢谢。

中国は　広い　国（くに）ですから、土地（とち）に　よって　料理の　味（あじ）が　违（ちが）います よって是什么意思？语法解释下~

わたしたちは　辛い　料理が　食べたかったです 中的 食べたかった是什么意思 ？怎么就变成想吃了？

Answer 1

によって 是根据···，由··，随着···的意思。中国是个大国，不同的地方菜的味道不一样。（根据不同的地方，菜的味道会不同）。
食べる 后加 たい 是表示想吃的意思，这里是过去式，把たい看做形容词，变为形容词过去式是把い变成かったです 。

Answer 2

（1）～によって 是个惯用句式，意思是“根据～”“随着～”
所以，整个句子的意思是：因为中国国土宽广，随着不同的地区，菜的味道也不一样。
（2）想吃，原形是　食べたい
　　たい 的过去式是 たかっ＋た，于是就变成了　食べたかった
　　所以，整个句子的意思是：（以前）我们想吃辣的菜。

Answer 3

よって一般接在【に】后面
组成「××によって」意味：根据××
食べたかった是食べたい的过去式
这里是表示一直想吃，很久以前开始就想吃的意思
食べたい是想吃知道吧？○○たい、○○したい就是想怎么怎么的意思

Answer 4

前面一个没学过
后面一个知道：动词连用形+たい表示想做某事，这个相当于形容词性动词，所以过去时就变成了たかった。

Answer 5

によって、是根据的意思，原形是による
食べたかった：本来想吃，我们本来想尝一点辣的料理