有人说是《鲁滨孙漂流记》还有人说是《鲁滨逊漂流记》到底是哪个？
3个回答
展开全部
原来的翻译是《鲁滨逊漂流记》，后来改为《鲁滨孙漂流记》，只是有许多人还不知道改了，所以依旧使用《鲁滨逊漂流记》。
鲁滨孙漂流记（英文原名：Robinson Crusoe，又译作鲁滨逊漂流记，直译作鲁宾逊·克鲁索）是一本由丹尼尔·笛福59岁时所著的第一部小说，首次出版于1719年4月25日。这本小说被认为是第一本用英文以日记形式写成的小说，享有英国第一部现实主义长篇小说的头衔。
鲁滨孙漂流记（英文原名：Robinson Crusoe，又译作鲁滨逊漂流记，直译作鲁宾逊·克鲁索）是一本由丹尼尔·笛福59岁时所著的第一部小说，首次出版于1719年4月25日。这本小说被认为是第一本用英文以日记形式写成的小说，享有英国第一部现实主义长篇小说的头衔。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
